(818 S. K. m. 84)
Dava: Davacı, uğranılan zararın tahsiline karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi Y.Tekbaş tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Karar: 1- Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2- Dava dilekçesinden ve müfettiş raporundan ve davacı işverenin 23.07.1999 tarihli ihtiyati haciz talebinden davalı işçinin zimmetine geçirdiği para miktarının 11.300 YTL. olduğu anlaşılmaktadır.
Dava 11.300 YTL. asıl alacakla birlikte 6.518.11 YTL. faizi de eklenerek 17.718.11 YTL. üzerinden açılmıştır.
Mahkemece davacı bankanın dava tarihi itibarıyla zararının 17.818.11 YTL. olduğu belirtilerek, bu miktarın dava tarihinden itibaren faizi ile tahsiline karar verilmiştir.
Davacının yaptığı faiz hesabına itibar edilerek ve faize faiz yürütülerek hüküm kurulması hatalıdır. Mahkemece yapılacak iş, asıl alacak miktarı 11.300 YTL.'nin zimmete geçirildiği tarih ile dava tarihi arası için yasal faiz üzerinden işlemiş faiz miktarını bilirkişiye hesaplatarak, asıl alacak miktarı ile birlikte kabulüne karar vermek, ancak sadece asıl alacağa şimdi olduğu gibi dava tarihinden itibaren faiz yürütülerek sonucuna gitmekten ibarettir.
3- Davacı bankanın yargılama aşamasında icra takibi ile 10.559.13 YTL.'yi davalıdan tahsil ettiği uyuşmazlık konusu değildir.
Mahkemece icra dairesine yapılan ödemeler gözönünde bulundurulmak ve mükerrer ödemeye sebebiyet vermemek kaydıyla 17.718 YTL.'nin davalıdan tahsiline karar verilmiştir. Davacı bankanın bu ödemeleri B.K.'nun 84. maddesine göre tahsil etmemesi ve temyiz edenin sıfatı gözetilerek yapılan ödeme toplamının asıl zarar miktarından indirilerek kalanının kabulüne karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması hatalıdır.
Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda yazılı sebepten BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 03.11.2008 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy