MAHKEMESİ:ASLİYE HUKUK (İŞ) MAHKEMESİ
DAVA :Davacı, kıdem tazminatı, maaş alacağı, ikramiye alacağı, sosyal yardım alacağı, yıllık izin ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.Hüküm süresi içinde taraflar avukatlarınca temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
A) Davacı İsteminin Özeti:
Davacı işçi, uzun zamandır maaş ve ikramiyelerinin ödenmediğini belirterek 25/09/2009 tarihinde 24/II-e maddesi uyarınca iş sözleşmesinin sona erdirdiğini ileri sürerek, kıdem tazminatı ile maaş, ikramiye, sosyal yardım ve yıllık izin ücreti alacaklarının ödenmesine karar verilmesini talep etmiştir.
B) Davalı Cevabının Özeti:
Davalı işveren, davacının tüm alacaklarının banka aracılığıyla ödendiğini savunarak, davanın reddini talep etmiştir.
C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
D) Temyiz:
Karar, taraf vekilleri tarafından temyiz edilmiştir.
E) Gerekçe:
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle, kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, tarafların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2-Davacının hizmet akdini kendisinin haklı nedenle feshettiğinin iddia etmesine ve bu iddiasının dosya kapsamına uygun olmasına rağmen, karar gerekçesinde davacı tarafından haklı nedenle feshedildiğinin belirtilmesi gerekirken davacının iş akdinin haksız feshedildiğinin yazılması hatalıdır.
3-Davacı dava dilekçesinde sosyal haklar alacağı olarak 1000 TL talep etmiş, bu hakların ücret, ikramiye, kömür ve ücretli izin alacağı oluğu belirtilmiş ve duruşmanın son oturumunda bu taleplerini 1000 TL içerisinde kalmak kaydıyla ayrıştırmış ise de, davacının ücret alacağı konusunda açıkça bir hüküm kurulmadığı görülmüştür.
Mahkemece ücret alacağının hangi yıl hangi aya ait olduğu açıklattırılarak ücret alacağı konusunda olumlu olumsuz bir karar verilmelidir.F) Sonuç:Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı nedenden dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine 08.10.2013 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy