MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ
DAVA : Davacı, kıdem tazminatı, ihbar tazminatı ile fazla mesai ücreti ve ulusal bayram ve genel tatil ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
A) Davacı İsteminin Özeti:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkilinin 1.4.2012 tarihinde davalı şirket tarafından işletilen otelin mutfak bölümünde pasta ustası olarak çalışmaya başladığını,1.10.2014 tarihinde haksız olarak iş akdinin feshedildiğini ileri sürerek,kıdem tazminatı,ihbar tazminatı, fazla mesai ücreti ve ulusal bayram ve genel tatil ücreti alacaklarını istemiştir.
B) Davalı Cevabının Özeti:
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; zamanaşımı defi ileri sürdüklerini,davacının pastane asistanı olarak çalıştığını,davacının 1.10.2014 tarihinde istifa ederek işten ayrıldığını,aynı tarihli ibraname ile müvekkili ibra ettiğini,davacının günlük en fazla 7,5 saat çalıştığını,istisnai olarak bazı dönemlerde fazla mesai yapmış ise ücret bordrosuna yansıtılarak ödendiğini,davacının bordroları şerh koymadan imzaladığını,imzasız olan bordro ödemelerinin ise banka aracılığıyla yapıldığını,davacı istisnai olarak bayramlarda çalışmış ise ücretinin ödendiğini,davacının 2014 yılının sezon sonunu beklemeden istifa ettiğini savunarak,davanın reddini istemiştir.
C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece özetle;sigorta kayıtları, iş yeri kayıtları, tarafların gösterdikleri deliller, tanık beyanları, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamının değerlendirilmesi neticesinde;davacının iş yerinde sezonluk olarak çalıştığı,davacıdan her sezon sonu istifa ve ibraname alındığı,davacının sezon sonu çıkışının verildiği, yeni sezonda çağrılacağı veya işe başvuru tarihi veya başlama tarihini gösteren askı işleminin bulunmaması dolayısıyla usulüne uygun olarak sezon sonunda askı işleminin yapılmamış olması göz önüne alındığında iş akdinin davalı işveren tarafından haksız ve bildirimsiz olarak feshedildiği kabul edilerek davacı lehine kıdem ve ihbar tazminatına kabulüne,davacının çalıştığı süre içerisinde tanık beyanları ile ispatlanan fazla mesaisinin bulunduğu anlaşıldığından hayatın olağan akışına uygun olarak %30 oranında takdiri indirim yapıldığı, davacının ulusal bayram ve genel tatil günlerinde çalışmasının miktarının az olması nedeniyle bu alacaktan hakkaniyet indirimi yapılarak davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
D) Temyiz:
Kararı davalı temyiz etmiştir.
E) Gerekçe:
1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre davalı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2- Taraflar arasında fazla mesai ve genel tatil ücreti alacaklarının hesabı noktasında uyuşmazlık bulunmaktadır.
Fazla çalışma yaptığını iddia eden işçi bu iddiasını ispatla yükümlüdür. Ücret bordrolarına ilişkin kurallar burada da geçerlidir. İşçinin imzasını taşıyan bordro sahteliği ispat edilinceye kadar kesin delil niteliğindedir. Bir başka anlatımla bordronun sahteliği ileri sürülüp kanıtlanmadıkça, imzalı bordroda görünen fazla çalışma alacağının ödendiği varsayılır.
Fazla çalışmanın ispatı konusunda işyeri kayıtları, özellikle işyerine giriş çıkışı gösteren belgeler, işyeri iç yazışmaları delil niteliğindedir. Ancak, fazla çalışmanın yazılı belgelerle kanıtlanamaması durumunda tarafların, tanık beyanları ile sonuca gidilmesi gerekir. Bunun dışında herkesçe bilinen genel bazı vakıalar da bu noktada göz önüne alınabilir. İşçinin fiilen yaptığı işin niteliği ve yoğunluğuna göre de fazla çalışma olup olmadığı araştırılmalıdır.
İmzalı ücret bordrolarında fazla çalışma ücreti ödendiği anlaşılıyorsa, işçi tarafından gerçekte daha fazla çalışma yaptığının ileri sürülmesi mümkün değildir. Ancak, işçinin fazla çalışma alacağının daha fazla olduğu yönündeki ihtirazi kaydının bulunması halinde, bordroda görünenden daha fazla çalışmanın ispatı her türlü delille yapılabilir. Bordroların imzalı ve ihtirazi kayıtsız olması durumunda, işçinin bordroda belirtilenden daha fazla çalışmayı yazılı belge ile kanıtlaması gerekir. İşçiye bordro imzalatılmadığı halde, fazla çalışma ücreti tahakkuklarını da içeren her ay değişik miktarlarda ücret ödemelerinin banka kanalıyla yapılması durumunda, ihtirazi kayıt ileri sürülmemiş olması, ödenenin üzerinde fazla çalışma yapıldığının yazılı delille ispatlanması gerektiği sonucunu doğurmaktadır.
Somut uyuşmazlıkta dosya içerisinde bulunan imzalı ücret bodrolarının bır kısmında fazla mesai ücreti ve genel tatil ücreti tahakkuku olmasına ve banka hesap dekontların da dosya içerisinde bulunmasına rağmen hükme esas alınan bilirkişi raporunda bu tahakkukların hesaplamada dışlanmadığı anlaşılmaktadır.
Mahkemece yapılacak iş bilirkişiden ek rapor alınıp, fazla mesai ücreti ve gene tatil ücreti tahakkuku bulunan aylar dışlandıktan sonra bu alacakların hüküm altına alınmasıdır.
F) Sonuç:
Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebepten dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine 12.12.2017 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.