MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ (İŞ)
DAVA TÜRÜ : ALACAK
Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle, temyiz talebinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
YARGITAY KARARI
A) Davacı İsteminin Özeti:
Davacı, davalıya ait işyerinde mutfak bölümünde şef olarak olarak çalışırken iş sözleşmesinin işverence haksız şekilde fesh edildiğini ileri sürerek kıdem ve ihbar tazminatının tahsilini, istemiştir.
B) Davalı Cevabının Özeti:
Davalı, davacının davacının haksız yere işi bırakıp devam etmediğini bu nedenle tazminata hak kazanmadığını savunarak davanın reddini istemiştir.
C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak, iş sözleşmesinin davalı tarafça haksız şekilde fesh edildiği buna göre davacının kıdem ve ihbar tazminatına hak kazandığı gerekçesi ile davanın kabulüne, karar verilmiştir.
D) Temyiz:
Kararı davalı taraf temyiz etmiştir.
E) Gerekçe:
1- Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle davalı tanığı Ahmet Köylü'nün talimat yolu ile beyanın tespit edilmesine rağmen karar gerekçesinde adı geçen tanığa ulaşılamadığının açıklanması, mahallinde düzeltilebilir maddi hata kabul edilerek davalının aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
2- Mahkemece hükme esas alınan bilirkişi raporunda davacının davalı nezdinde 02/07/2006-02/11/2008 tarihleri arasında çalıştığı kabul edilerek alacak hesabı yapılmış ise de, dosyada bir kısım ücretsiz izin kullanmaya yönelik belgeler olduğu görülmüştür. Söz konusu ücretsiz izin dönemlerinin örnekleme yolu ile kontrolünde ... ve işveren kayıtları ile de uyumlu olduğu anlaşılmıştır. Buna göre ücretsiz izindeki dönemlerin hesaplamada dışlanması gerekirken bu hususun gözden kaçırılması hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.
F) Sonuç:
Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebeplerden dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 04/06/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.