MAHKEMESİ : Adana Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2022/1025 E., 2025/703 K.
İLK DERECE MAHKEMESİ : Hatay 1. İş Mahkemesi
SAYISI : 2019/720 E., 2022/62 K.
2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. maddesi ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18. maddesi uyarınca yapılan ön incelemede;
Bölge Adliye Mahkemesinin 14.10.2025 tarihli ek kararına karşı "davacı ... mirasçıları" adına Avukat ... tarafından 03.11.2025 tarihinde temyiz yoluna başvurulduğu görülmekle yapılan inceleme neticesinde; UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda bulunan nüfus kaydına göre, davacı ...'nin 11.03.2024 tarihinde vefat ettiği anlaşılmıştır. Buna karşın davacının yasal mirasçılarının belirlenmesine yönelik mirasçılık belgesi/veraset ilâmına ve taraf teşkilinin sağlanarak yargılamanın sonuçlandırılabilmesi için mirasçılardan alınması gereken vekâletnamelere dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda rastlanmamıştır.
Bu itibarla;
1. 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun (6100 sayılı Kanun) 55. maddesi ve 77/1 hükmü uyarınca işlem yapılarak; muris ...'nin yasal mirasçılarını gösterir mirasçılık belgesi/ veraset ilâmı ile yasal mirasçılardan alınan vekâletnamelerin asıl veya onaylı suretlerinin dosyaya ibrazı için temyiz dilekçesini sunan vekile kesin süre verilmek suretiyle sunulması hâlinde vekâletnamelerin dosyaya eklenmesi,
2. Vekâletnamenin sunulmaması hâlinde ise; 6100 sayılı Kanun’un 77/1 hükmünün son cümlesi gereğince yetkisiz vekil tarafından yapılmış işlemlere muvafakat verdiklerini açıkça belirtmedikleri takdirde bu işlemlerin yapılmamış sayılacağı şerhini içeren davetiye ile Bölge Adliye Mahkemesi kararının ve davacı vekili tarafından sunulan temyiz dilekçesinin davacı ... mirasçıları olup dosyaya taraf olmayan asıllara tebliğ edilmesi, gerekli usulî işlemler tamamlanarak temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Dairemize gönderilmesi gerekmektedir.
KARAR
Açıklanan sebeple;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,
25.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.