(765 S. K. m. 79, 459, 565)
Tedbirsizlik ve dikkatsizlik sonucu yaralamaya sebebiyet vermekten sanık Vedat'ın yapılan yargılaması sonunda; hükümlülüğüne dair Kadıköy 1. Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 30.06.1978 gün ve 1976/820 esas, 1978/285 karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtay'ca incelenmesi şahsi davacı tarafından istenilmiş ve şartı depo parası ile yerine getirilmiş olduğundan dava evrakı Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Karar: Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak:
Sanığın tek eylemi ile TCK. nun 565. ve 459/I. maddeleri ihlal edilmiş, bunlardan sadece TCK. nun 565. maddesi hükmü kurulmuş ve kesinleşmiştir.
Bu kesin hükümden sonra mağdurun şikayeti üzerine TCK. nun 459/I. maddesi ile açılan davanın yürütülmesinin, ancak evvelki kesinleşmiş kararın kaldırılmasına bağlı olduğu düşünülmeden duruşmaya devamla yazılı şekilde karar verilmesi,
Sonuç: Yasaya aykırı ve şahsi davacının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair cihetler incelenmeksizin hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, depo parasının geri verilmesine, 06.02.1979 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy