(765 S. K. m. 95, 459, 491) (5237 S. K. m. 51, 89, 141, 142, 143)
Dava: Tedbirsizlik ve dikkatsizlik sonucu yaralamaya sebebiyet vermek suçundan sanık F'nin, 765 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 459/2-son, 59, 72 ve 647 sayılı Cezaların İnfazı Hakkında Kanun'un 4. maddeleri uyarınca 852.374.000 Türk Lirası ağır para cezasıyla cezalandırılmasına ve adı geçenin evvelce işlemiş olduğu erteli hırsızlık suçundan Çanakkale Sulh Ceza Mahkemesi'nin 10.06.2003 tarih ve 2002/991 Esas, 2003/486 sayılı Kararıyla hükmedilen 239.877.000 Türk Lirası ağır para cezasının, Türk Ceza Kanunu'nun 95/2. maddesi uyarınca aynen infazına dair, Kırklareli Asliye Ceza Mahkemesi'nin 11.11.2004 tarih ve 2004/51-427 sayılı kararının;
Karar: Türk Ceza Kanunu'nun 95. maddesinin ikinci fıkrasında yer alan "işlediği bir cürümden" ibaresinin iradi ve kasti suçlara delalet ettiği, dava konusu olan ve sanık F'nin, son işlediği tedbirsizlik ve dikkatsizlik sonucu yaralamaya sebebiyet vermek suçundan taksirli suçlardan olması sebebiyle, 765 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 95/2. maddesi uyarınca evvelce ertelenmiş olan cürüm nev'inden cezanın aynen infazına karar verilemeyeceği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, CMUK'nun 343. maddesi uyarınca bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı'nın 17.02.2005 gün ve 7687 sayılı yazılı emrine atfen, Yargıtay C.Başsavcılığı'nın 25.02.2005 gün ve Y.E.l2005-32403 sayılı tebliğnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdii kılınmakla incelendi.
Yazılı emre atfen düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına nazaran yerinde görüldüğünden,
Sonuç: Kırklareli Asliye Ceza Mahkemesi'nin 11.11.2004 gün ve 2004/51 Esas, 2004/427 sayılı Kararının CMUK'nun 343. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma nedenine göre uygulama yapılarak hükümden "Sanığın Çanakkale Sulh Ceza Mahkemesi'nin 2002/991 Esas ve 2003/486 sayılı Kararı ile tecilli mahkumiyeti bulunduğundan TCK'nun 95/2. maddesi ile tecilin kaldırılarak bu cezasının da aynen infazına" dair kısmın çıkartılarak kararın diğer kısımlarının aynen bırakılmasına, infazın buna göre yapılmasına, dosyanın gereği için Yargıtay C.Başsavcılığı'na TEVD11NE, 21.03.2005 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy