(2709 S. K. m. 40) (5237 S. K. m. 50, 62, 85) (5271 S. K. m. 309) (YCGK. 30.01.2007 T. 2007/3-9 E. 2007/18 K.)
Taksirle ölüme neden olma suçundan sanık H. E.'nin, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 85/1, 62/1. maddeleri uyarınca 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, bu cezasının anılan Kanunun 50/1-f maddesi gereğince mahkum olunan cezasının yarısı olan 10 ay süre ile kamuya yararlı bir işte çalışma seçenek yaptırımına çevrilmesine dair, K. 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 23.10.2007 tarihli ve 2007/259-769 sayılı kararı ile ilgili olarak;
Dosya kapsamına göre, sanığın üzerine atılı taksirle ölüme neden olmak eyleminden dolayı hakkında hükmedilen 1 yıl 8 ay uzun süreli hapis cezası ile ilgili olarak, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 50/4. maddesindeki (4) taksirli suçlardan dolayı hükmolunan hapis cezası uzun süreli de olsa; bu ceza, diğer koşulların varlığı halinde, birinci fıkranın (a) bendine göre adli para cezasına çevrilebilir. şeklindeki düzenleme dikkate alınarak hapis cezasının, sadece adli para cezasına çevrilebileceği nazara alınmaksızın yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK. nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığının 22.1.2008 gün ve 3933 sayılı kanun yararına bozma talebine atfen, Yargıtay C. Başsavcılığının 20.2.2008 gün ve 2008/26091 sayılı tebliğnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdii kılınmakla dosya incelenerek gereği düşünüldü:
TÜRK MİLLETİ ADINA
Ceza Genel Kurulunun 30.01.2007 tarih 2007/3-9 Esas ve 2007/18 sayılı kararında da belirtildiği üzere ve Anayasanın 40/2, 5271 sayılı CMK. nun 34/2, 232/6. maddeleri açık hükmü karşısında, yüze karşı tefhim edilen hükmün temyiz süresinin tebliğden itibaren başlayacağının belirtilmesi suretiyle sanık yanıltıldığından, yerel mahkemece gerekçeli kararın tebliğinde zorunluluk bulunması karşısında kararın henüz kesinleşmediği anlaşılmakla; CMK. nun 309. maddesinde öngörülen şartlar oluşmadığından, kanun yararına bozma isteminin REDDİNE, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay C. Başsavcılığına TEVDİİNE, 15.07.2008 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy