(2709 S. K. m. 141) (5271 S. K. m. 170, 174, 309)
Dava: 07.12.2005 tarihinde şüpheli M. H. E.'un kullandığı 06 AV 1127 plakalı araç ile maktul İran Devleti uyruğuna bağlı Ozra Ghasemi'yi ezerek ölümüne neden olduğu gerekçesi ile başlatılan soruşturmanın 2005/203 karar nolu iddianame ile Patnos Asliye Ceza Mahkemesine dava açıldığı Asliye Ceza Mahkemesi tarafından ölenin ölüm şerhini içerir aile nüfus kayıt tablosunu Emniyet Genel Müdürlüğü İnterpol, Europol Sirena Daire Başkanlığı tarafından dosyaya getirilmeden dava açıldığı nedeniyle iddianamenin iade edildiği, Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından bu karara itiraz edildiği ve Erciş Ağır Ceza Mahkemesi tarafından 04.01.2006 tarihinde 2006/2 D.İş sayılı kararında ölenin ölüm tarihini gösterir şeklinde nüfus kayıt belgesinin getirilmesinde zorunluluk bulunduğu gerekçesiyle itirazının reddine karar verildiği. Bu karardan sonra 27.03.2006 tarihinde 2006/46 iddianame numarasıyla Asliye Ceza Mahkemesine tekrar iddianame ile dava açıldığı, Asliye Ceza Mahkemesi tarafından 03.04.2006 tarihinden aynı gerekçe ile iddianamenin tekrar iade edildiği, İkinci iadeden sonra Adalet Bakanlığı Uluslararası Hukuk Dış İlişkiler Genel Müdürlüğüne yazı yazıldığı ancak herhangi bir cevabın halen Başsavcılığa ulaşmadığı, 05.05.2008 tarihinde 2008/402 iddianame numarasıyla üçüncü kez Asliye Ceza Mahkemesine dava açıldığı ve Asliye Ceza Mahkemesi tarafından ölenin ölümünü gösteren nüfus kayıt örneği getirilmediği gerekçesiyle üçüncü kez iddianamenin iade edildiği bu iadeye Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından tekrar itiraz edildiği ve Erciş Ağır Ceza Mahkemesi tarafından itirazın ikinci kez ölenin ölüm kaydını da içerir şekilde nüfus kayıt belgelerinin getirilmesinde zorunluluk olduğu gerekçesiyle reddedildiği incelenen soruşturma dosyası kapsamından anlaşılmıştır
Taksirle öldürme suçundan şüpheli M.H. E hakkında yapılan soruşturma evresi sonucunda Patnos Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 05.05.2008 tarihli ve 2006/300 soruşturma 2008/479 esas 2008/402 sayılı iddianamenin 5271 Sayılı CMK'nın 170. Maddesine uygun bulunmadığından bahisle aynı kanunun 174. maddesi gereğince iadesine dair Patnos Asliye Ceza Mahkemesinin 20.05.2008 tarihli ve 2008/401 sayılı kararına yönelik itirazın reddine ilişkin Erciş Ağır Ceza Mahkemesinin 14.07.2008 tarihli ve 2008/254 D.iş sayılı kararı ile ilgili olarak;
5271 Sayılı CMK'nın 170/3 maddesinde, iddianamede nelerin gösterileceği, aynı kanunun 174/1 maddesinde ise iddianamenin hangi hallerde iadesine karar verileceğinin belirtildiği, iddianamenin iadesi sebepleri arasında maktulün ölüm kaydını içerir nüfus kayıt belgesinin getirtilmemesinin sayılmadığı gibi, Adalet Bakanlığı Uluslararası Hukuk ve Dış İlişkiler Genel Müdürlüğüne söz konusu kaydın getirtilmesi için müzakere yazıldığı ve dosya içersinde maktule ait pasaportun onaylı suretinin bulunduğunun cihetle, itirazın kabulü yerine yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 Sayılı CMK'nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığının 31.03.2009 gün ve 18325 sayılı kanunun yarına bozma talebine atfen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 20.04.2009 gün ve 2009/93505 sayılı tebliğnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakları tevdii kılınmakla;
Dosya incelenerek Gereği düşünüldü:
Sonuç: Soruşturmayı yürüten Cumhuriyet Başsavcılığının ölen yabancı uyruklu kişinin ölüm tarihini de gösterir nüfus kaydını ilgili ülkeden istemek üzere usulünce girişimde bulunmuş olması ve suç tarihi olan 07.12.2005 den iddianamenin düzenlenme tarihi olan 05.05.2008 tarihine kadar geçen süre karşısında, Türkiye Cumhuriyeti Anayasasının davaların en az giderle ve mümkün olan suretle sonuçlandırılmasını emreden 141/son maddesi ile usul ekonomisinin bir gereği olarak yabancı uyruklu ölenin nüfus kaydını getirtmeden dava açılmasında isabetsizlik görülmemiş olup, kanun yararına bozma talebine dayanılarak düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına nazaran bu sebeple yerinde görüşüldüğünden, Erciş Ağır Ceza Mahkemesinin 14.07.2008 tarih ve 2008/254 D.iş sayılı kararının CMK'nın 309 maddesi uyarınca BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde yapılmasına, dosyanın gereği için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 24.06.2009 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy