(5237 S. K. m. 58) (5271 S. K. m. 309)
Dava: Mala zarar verme suçundan sanık E. K.'ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 151/1, 62, 52. maddeleri gereğince 2000 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına, aynı Kanunun 58. maddesi uyarınca sanık hakkında mükerrerlere özgü infaz rejiminin ve cezasının infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına dair Niğde 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 17.05.2010 tarihli ve 2010/145 esas, 2010/376 sayılı kararı ile ilgili olarak;
Niğde 1. Asliye Ceza Mahkemesinin anılan kararını kapsayan dosya aslının, diğer suçlarından verilen cezalar bakımından söz konusu karara karşı adı geçen sanığın temyiz talebi üzerine Yargıtay'a gönderildiği gözetilerek yapılan incelemede;
5237 sayılı Kanunun 58. maddesinde düzenlenen tekerrürün söz konusu olabilmesi için hapis cezasına hükmedilmesinin gerekmesi karşısında, adli para cezasına hükmedilen sanık hakkında mükerrerlere özgü infaz rejiminin ve cezasının infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığının 28.12.2010 gün ve 76643 sayılı kanun yararına bozma talebine atfen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 10.01.2011 gün ve 2011/1574 sayılı tebliğnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdi kılınmakla;
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Karar: Kanun yararına bozma talebine dayanılarak düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına nazaran yerinde görüldüğünden, Niğde 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 17.05.2010 tarih ve 2010/145-2010/376 sayılı kararının CMK'nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma nedenine göre uygulama yapılarak; mükerrerlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına ilişkin 4. bendin hükümden çıkartılmasına, kararın diğer kısımlarının aynen bırakılmasına, infazın buna göre yapılmasına, dosyanın gereği için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 24.03.2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy