(818 S. K. m. 47, 55)
Dava: Davacı, iş kazası sonucu malul kaldığını ileri sürerek, maddi ve manevi tazminat istemiş, davalıda ibranameye dayanarak davanın reddini savunmuştur.
Karar: Gerçekten 31.10.1961 tarihli ibranamede aynen: (İşimi kendi arzu ve isteğimle bıraktım. bu suretle bu güne kadar gerek iş aktinden ve herkese alakalı bilcümle kanunlardan doğan bilumum istihkakımı ve zamları naklen ve tamemen aldım. Bu sebeple E. Yapı Limited Şirketini gayri kabili rücu olmak üzere, umumi ve mutlak olarak ibra eylerim.) denilmektedir. Davacı bu dava ile iş kazası sonucu malul kaldığından maddi ve manevi tazminat istemiştir. İbraname iş sözleşmesi ile kazanılan haklara ilişkin olup, dava konusunu kapsamamaktadır. O halde, davaya bakılarak varılacak sonuç uyarınca bir karar verilmesi gerekli iken, ibranamenin bu isteği de kapsadığından söz edilerek davanın reddi usul ve yasaya aykırıdır.
Sonuç: Temyiz edilen kararın gösterilen sebepten davacı yararına BOZULMASINA, 6.6.1966 tarihinde karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy