(1475 S. K. m. 73)
Dava: Davacı, iş kazasından doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme, isteği reddetmiştir. Hüküm süresi içinde davacı avukatı tarafından temyiz edilmekle dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Karar: 1-) Maddi tazminatın tespitinde 1981 yılında yürürlüğe konulan asgari ücretinde nazara alınması gerekirken, bundan zuhul edilmesi bozmayı gerektirmiştir.
2-) Maddi zararın Sosyal Sigorta Kurumunca bağlanan gelirle karşılanması nedeniyle reddedilmesi, manevi tazminatında reddini gerektirmez. Maddi tazminat isteği anılan sebebten reddedilmiş olsa bile, manevi tazminata karar vermek icabeder. Mahkemenin manevi tazminat isteğini reddetmiş olması doğru değildir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen sebeblerden davacı yararına BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine 20.1.1982 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy