(1475 S. K. m. 73)
Dava: Davacı, iş kazasından doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır. Hüküm, süresi içinde davacı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Karar: 1 - Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2 - Davacının, maddi zararı aktüel hesaplara göre, yapılmamıştır. Bu nedenle aktüel hesaplardan anlayan bir bilirkişi aracılığı ile inceleme yaptırılarak sonucu uyarınca karar vermek gerekir.
3 - Olayın oluş tarzına ve malüliyet durumuna göre, takdir edilen manevi tazminat azdır.
4 - Maddi tazminatın Sosyal Sigortalar Kurumunca bağlanan gelirlerle karşılanan kısmının reddinden dolayı davalı tarafa avukatlık ücreti takdiri gerekmezliğinin nazara alınmamış olması isabetsizdir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen sebeplerden davacı yararına BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine 21.1.1982 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy