(506 S. K. m. 26)
Dava: Davacılar, murislerinin iş kazası sonucu ölümü üzerine uğradıkları maddi ve manevi zararın ödetilmesine karar verimesini istemiştir.
Mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalılardan (K.K.) avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Karar: 1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillere kararın dayandığı kanuni geektirici sebeplere göre davalıların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2- Olay bir iş kazası olduğuna göre ölen işçinin hak sahipleri olan davacılara iş kazası sigortasından gelir bağlanması gerekir. Bu husus Sigorta Kurumundan sorulmak, gelir bağlanmış olduğu takdirde peşin sermaye değeri davacıların maddi tazminatlarından tenzil edilmesi icabeder.
Bu yön tahkik edilip gereği yapılmadan hüküm tesisi isabetsizdir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen sebepten davalılar yararına BOZULMASINA, 12.5.1982 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy