(506 S. K. m. 26)
Dava: Davacı, meslek hastalığı sonucu uğradığı maddi ve manevi zararın ödetilmesine karar verimesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmekle dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Karar: Davacı 1958 ila 1965 yılları arasında davalı ...'da ocak işçisi olarak çalışmıştır. 1966 ila 1973 tarihleri arasında ise Almanya'da yine ocak içinde çalışmış ve 1979 yılında % 19.2 oranında meslek hastalığı saptanmıştır. Buna göre davalı ...'daki çalışma süresi ve bunun maluliyet oranına yansıması dikkate alınarak daha az bir miktar da manevi tazminat takdir etmek gerekir. Hüküm altına alınan miktar fazladır.
Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen sebepten BOZULMASINA, (...) 4.3.1988 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy