(1475 S. K. m. 26)
Dava: Davacı, ücret alacağının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde taraflar avukatlarınca temyiz edilmiş olmakla dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Karar: 1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davacının temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
2- Davalının temyizine gelince:
Taraflar arasındaki hizmet sözleşmesine göre, ücretlerin Libya dinarı üzerinden ödeneceği öngörülmüştür. Bu durumda, hak kazanılan ücretin Amerikan Doları üzerinden hüküm altına alınması hatalıdır. Mahkemece yapılacak iş Türk Parasına göre konvertibil olmayan Libya Dinarının Amerikan Dolarına çevrilerek bulunacak miktar Amerikan Doları karşılığının Türk parasına çevrilerek hüküm altına alınmasından ibarettir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen sebepten BOZULMASINA, 07.12.1995 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy