(2822 S. K. m. 2) (1475 S. K. m. 26, 40)
Dava: Davacı, ücret farkının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Karar: 30.1.1990 tarihinde sanatsız işçi olarak işe başlayan davacının dışarıdan teknik liseyi bitirip 18.10.1994 tarihinde davalı kuruma başvurarak Toplu İş Sözleşmesi 25/1-d gereği intibakının yapılmasını talep ettiği, kurumca 8.6.1996 tarihinde sanatkâr işçi olarak 9/1. dereceye intibakının yapıldığı bundan sonra Adana 2. İş Mahkemesi'ne açtığı dava sonucu 19.2.1997 tarihli karar ile 18.10.1994-11.9.1996 tarihleri arasında 6/1. dereceye intibakının yapıldığı uyuşmazlık konusu değildir.
Davacı açtığı bu dava ile bu kez Toplu İş Sözleşmesi'nin 60/2. bendi gereğince sanatsız işçilikte geçen sürelerinin geçirildiği sanatkâr işçilikte geçmiş gibi kıdemine dahil edilerek 3/2. dereceye intibakının yapılmasını talep etmektedir.
Davacının uygulanmasını istediği Toplu İş Sözleşmesi'nin 60/2. bendi devamı olan son cümlesinde: "8. ve üst derecelerden sanatkâr işçilik derecelerine geçirilenlerin muadili sanatsız işçilik derecelerindeki kıdemleri geçirildikleri sanatkâr işçilik derecesinde geçmiş sayılır. 9. ve 9/1. dereceden 8 derece işçi yardımcılığına geçirilenlerin kıdemleri, bu dereceye geçirildikleri tarihten itibaren işlemeye başlar" denmektedir.
Davacının ise 9. dereceden sanatkâr işçilik derecelerine geçirildiği ihtilafsızdır. Bu durumda bu madde hükmünde yararlanması mümkün değildir. Gerekçe içermeyen bilirkişi raporuna dayanılarak davanın kabulü hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.
Kabule göre ise dava dilekçesinde yer almayan ve talep edilmeyen davacının askerlikte geçen süresinin de hesaplamaya dahil edilerek talebin aşılması hatalıdır.
Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda yazılı sebepten BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 18.9.2000 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy