(1475 S. K. m. 35, 41)
Dava: Davacı, fazla çalışma parası, resmi ve hafta tatili gündeliklerinin ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Yargıtay Kararı
1. Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2. Mahkemece mütalaasına başvurulan bilirkişi raporunda fazla mesai ve hafta tatili alacakları için ücret bordrolarında sütun bulunmadığı kabul edilerek sonuca gidilmiş ise de; dosyanın incelenmesinden bordrolarda sütunlarının yer aldığı görülmektedir. Bu durumda davacı kendisine ödeme yapılırken ihtirazı kayıtta bulunmadan bordroları imzaladığından fazla mesai ve hafta tatili alacakları hesaplanırken ücret bordrolarına bunlara ilişkin sütunlar doğru ise bu durumda anılan alacakların davacıya ödenmediği düşünülemez. Bu açıklama karşısında ücret bordrolarında fazla mesai ve hafta tatili alacaklarının yazalı aylara ilişkin olanlar hesap dışı bırakılmalı diğer bordrolara göre hesaplamalar yapılmalıdır.
Öte yandan hafta tatili ve fazla mesai alacaklarının son ücret üzerinden hesaplanması hatalıdır. Bu durumda bu alacaklar ilişkin bulunduğu dönemindeki ücretler dikkate alınarak belirlenmelidir.
Son olarak temyiz incelemesi seri halinde yapılan dosyaların bütününü kapsamış olsa bile bir kısım dosyalarda davacı işçinin emekli olduğu tarihten sonraki dönemler içinde fazla mesai ve hafta tatili alacakları hesaplanmıştır. Çalışılmayan dönem için hesaplamalar yapılması hatalıdır.
Ayrıca davalı işveren dava tarihinden önce temerrüde düşürmüş değildir. Böyle olunca hem fazla mesai hem de hafta tatili alacakları için ilk ve ek dava tarihinden önceki dönem için faiz hesabı yapılmış olması da keza hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda yazılı sebepten BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 20.09.2001 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy