(1475 S. K. m. 14, 35, 41, 42)
Dava: Taraflar arasındaki, kıdem, ihbar tazminatı ile yıllık izin, fazla mesai ücreti, hafta ve genel tatil gündeliklerinin ödetilmesi davasının yapılan yargılaması sonunda; ilamda yazılı nedenlerle gerçekleşen miktarın faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine ilişkin hüküm süresi içinde duruşmalı olarak temyizen incelenmesi davalı avukatınca istenilmesi üzerine dosya incelenerek işin duruşmaya tabi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 11.11.2003 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmişti. Duruşma günü davacı adına kimse gelmedi. Karşı taraf adına Avukat Ümit Emek geldi. Duruşmaya başlanarak hazır bulunan avukatın sözlü açıklaması dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Karar: 1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2- Dosya içinde bulunan ve davacı işçinin imzasını taşıyan " ibranamedir" başlıklı belgede, davacının 1.4.2001 tarihinde kendi isteği ile işyerinden ayrıldığı belirtilmişse de, işçinin ara vermeksizin 19.11.2001 tarihine kadar çalıştığı dosyadaki bilgi ve belgelerden anlaşılmaktadır. Bu nedenle anılan belgenin ibraname olarak değerlendirilmesi mümkün değildir. Ancak, anılan belgenin ikinci paragrafında miktar belirtilmek suretiyle 300.000.000 TL fazla çalışma, 200.000.000 TL hafta tatili, 60.000.000 TL genel tatil ücretlerinin ödendiği yazılı olup, buna göre söz konusu ödemelerin yapıldığının kabulü gerekir. Anılan belge bu ödemeleri gösteren makbuz hükmündedir.
Mahkemece, 1.4.2001 tarihli belgede ödendiği belirtilen miktarların mahsubu yapılarak fazla çalışma, hafta tatili ve genel tatil alacaklarının hüküm altına alınması gerekir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda yazılı sebepten BOZULMASINA, Davalı yararına takdir edilen 275.000.000 TL.duruşma avukatlık parasının karşı tarafa yükletilmesine, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 11.11.2003 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy