(1086 S. K. m. 91, 93)
Dava: Davacı tarafından mahkemeye hitaben yazılan vekilin azli ve davadan feragati içeren dilekçede, vekilin azli yazılı şekil şartını taşımadığından ve bu bildirim vekile ulaşmadığından, mahkemece, vekillik sıfatı bulunmadığından ve süresinde davacı asil tarafından temyiz edilmediğinden, temyiz istemlerinin reddine dair 28.04.2005 ve 30.05.2005 tarihli ek red kararlarının kaldırılmasına karar verildi. Dosya incelendi. Gereği konuşulup, düşünüldü:
Karar: HUMK.'nun 91 ve devamı maddeleri uyarınca "feragat kesin bir hükmün sonuçlarını doğurur." Aynı yasanın 93. maddesinde, açılan davada davacının davasından ne suretle feragat edeceği açıklanmıştır. Bu hükme göre, feragat, taraf hazır ise, mahkeme huzurunda şifahen, taraf hazır değilse, bir sureti diğer tarafa tebliğ edilecek dilekçe ile yazılı olarak yapılacaktır. Davacı ancak bu hükme uygun şekilde davasından feragat ettiği zaman, yaptığı feragat sonuç doğurur.
Somut olayda, davacı davadan feragatle ilgili dilekçesinin, davalı işveren vekilince kendisine imzalattırıldığını beyan etmiş ve feragatle ilgili bu dilekçe davalı vekili tarafından mahkemeye sunulmuştur. Anılan belgenin geçerli olmadığı; usulüne uygun olmayan vekilin azlini içermesi nedeni ile de anlaşılmaktadır. Davacı davalı tarafın, kendisini ödeme konusunda yanıltması nedeniyle böyle bir dilekçeyi imzaladığını, davadan feragat etmediğini hem dilekçe vererek, hem de duruşmadaki beyanı ile bildirmiştir. Davacı anılan 93. madde uyarınca mahkemece dilekçenin ele alınacağı ilk duruşmaya kadar feragatten vazgeçebilir. Davacı da bu süre içinde, davasından feragat etmediğini bildirdiğine göre, feragat nedeni ile davanın reddine karar verilmesi hatalıdır. İlk kısmi davada hüküm altına alınan miktar ve bu ek dava ile talep edilen miktarlar üzerinden, davacının kabul ettiği ve ödenen miktar mahsup edildikten sonra, kalan miktar konusunda bir karar verilmesi gerekir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda yazılı sebepten BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 07.09.2005 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy