(1475 S. K.m. 14) (4857 S. K. m. 6) (6762 S. K. m. 146, 147, 148, 149, 150, 151, 451, 452, 453, 454)
Dava: Davacı, kıdem tazminatı, fazla çalışma, ulusal bayram ve genel tatil ücreti, yıllık izin ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır. Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi N.Taşdelen tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Karar: Davacı vekili; müvekkilinin Güler Alışveriş Hizm. San. ve Tic. AŞ.'ye ait çalıştığını, müvekkilinin iş sözleşmesinin haksız olarak feshedildiğini, iş sözleşmesinin feshi tarihinde Güler Alışveriş Hizmetleri San. ve Tic. AŞ.'nin davalı Kiler Trakya Mağazacılık San. ve Tic. AŞ'ye devredildiğini ileri sürerek iş sözleşmesinden doğan alacaklarının hüküm altına alınmasını talep etmiştir.
Davalı Güler Alışveriş Hizmetleri San. ve Tic. AŞ. duruşmaya katılmamış davaya karşı herhangi bir cevap da vermemiştir.
Davalı Kiler Trakya Mağazacılık San. ve Tic. AŞ'nin vekili, davacının iş sözleşmesinin haklı nedene dayalı olarak feshedildiğini, yıllık ücretli izinlerini kullandığını ileri sürerek davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, davacının iş sözleşmesinin haklı nedenle feshedildiğinin ispatlanamadığı gerekçesiyle bir kısım işçilik alacakları hüküm altına alınmıştır.
Karar davalı Kiler Trakya Mağazacılık San. ve Tic. AŞ.'yi devralan şirket tarafından temyiz edilmiştir.
1-) Temyiz incelemesine konu dosya ve daha önce Dairemiz temyiz incelemesinden geçen emsal nitelikteki dosya (2008/41652 Esas - 2010/29985 Karar) kapsamlarına göre davalı Güler Alışveriş Hizmetleri Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi'nin ünvan değişikliği sonucu Kiler Trakya Mağazacılık Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi ünvanını aldığı, Kiler Trakya AŞ. nin 18.12.2007 tarihli genel kurulunda birleşme kararı aldığı, Kiler Trakya AŞ. ile Kiler Alışveriş AŞ. arasında 11.12.2007 tarihinde birleşme sözleşmesinin imzalandığı, birleşme kararının 4 Ocak 2008 tarihli Ticaret Sicil Gazetesi'nde ilan edildiği anlaşılmaktadır.
4857 sayılı İş Kanunu'nun 6/4 maddesi ile TTK m. 146-151, 451-454 göz önüne alındığında şirketlerin birleşmesi devir alma yoluyla gerçekleşmiştir. Bu birleşme şeklinde, devir alan ortaklık tüzel kişiliğini devam ettirir ve devir alınan ortaklık ise infisah ile tasfiyesiz sona erer. Bu işlemden sonra devir edilen ortaklık Ticaret Sicilinden terkin edilir.
Devir edilen ortaklığın tüzel kişiliği terkin edilmemiş olsa bile birleşme ile tüzel kişiliği son bulur. Bu durumda husumetin devir alan ortaklığa yöneltilerek devamı gerekir. O halde mahkemece davanın açılmasından sonra gerçekleşen birleşme nedeniyle husumetin devir alan Kiler Alışveriş Hizmetleri Gıda San. Tic. AŞ'ne yöneltilerek davaya devamla davalının delilleri toplanıp bu şirket hakkında hüküm kurulması gerekirken, devir edilen Kiler Trakya Mağazacılık San. ve Tic. AŞ. hakkında tahsil kararı verilmesi hatalıdır.
2-) Davacı vekilince 11.6.2008 tarihli dilekçe ile ıslah talebinde bulunulduğu anlaşılmaktadır. Mahkemece ıslah talebine dair dilekçenin davalı tarafa tebliği sağlanmaksızın yargılamaya devamla hüküm kurulması hatalı olup, bozmayı gerektirmiştir.
Sonuç: Yukarıda açıklanan nedenlerle sair hususlar incelenmeksizin kararın BOZULMASINA, peşin harcın istek halinde temyiz eden tarafa iadesine, 12.05.2011 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy