(4857 S. K. m. 25)
Dava: Davacı, kıdem ve ihbar tazminatı, yıllık ücretli izin, ikramiye, yemek yardımı ile manevi tazminat alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde taraflar avukatlarınca temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi Ş. K. tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
YARGITAY KARARI
A) Davacı İsteminin Özeti:
Davacı iş akdinin haksız feshedildiğini ileri sürerek ihbar ve kıdem tazminatları ile bir kısım işçilik alacaklarının hüküm altına alınmasını istemiştir.
B) Davalı Cevabının Özeti:
Davalı, akdin 4857 sayılı İş Kanunu uyarınca 25/2-e maddesi gereğince feshedildiğini tüm haklarının ödendiğini yıllık izinlerini kullandığını davanın reddini istemiştir.
C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak, akdin işverence haksız feshedildiği kabul edilerek davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
D) Temyiz:
Kararı taraflar temyiz etmiştir.
E) Gerekçe:
1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre davacının tüm, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2- Mahkemece hükme esas alınan bilirkişi raporunda davacı tarafından imzalı izin dilekçeleri değerlendirilerek bakiye 48 gün için yıllık izin ücreti alacağı hesaplanmıştır.
Davalı tarafından temyiz dilekçesi ile birlikte imzalı yıllık izin defteri fotokopisi sunulmuş olup bu konuda davacıdan diyecekleri sorulmalı, söz konusu defterdeki imzaların davacıya ait olup olmadığı tespit edilmeli, davalı şirketin eski ünvanının Datelnet Geodata Adana Teknik Proje LTD Şirketi olduğu hususu da dikkate alınarak yıllık izin ücreti alacağı yönünden sonuca gidilmelidir.
F) Sonuç:
Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebepten dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine 28.06.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy