(4857 S. K. m. 17, 41, 46, 47, 57) (1475 S. K. m. 14)
Dava: Davacı, kıdem ve ihbar tazminatı, izin ücreti, fazla mesai ücreti, hafta tatil ücreti ile ulusal bayram genel tatil ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği hüküm altına almıştır.
Karar: Hüküm süresi içinde davalılardan Anadolu Şafak A.Ş. avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi N. D. C. tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
YARGITAY KARARI
A) Davacı İsteminin Özeti:
Davacı vekili dava dilekçesinde müvekkilinin davalılar yanında 10.04.2006 tarihinde işe başladığını, 15.01.2008 tarihinde sebepsiz olarak işten çıkarıldığını, iş akdinin feshine kadar kesintisiz çalıştığını, davalı işverenin adının Özel Sevgi Hastanesi iken daha sonra Özel Medi Saray Hastanesi olarak değiştirildiğini, müvekkilinin her iki firmada da çalıştığını, fazla mesai yapmasına rağmen karşılığının ödenmediğini, yıllık izinlerini kullanmadığını, hafta sonları, resmi ve dini bayramlarda çalıştığını iddia ederek kıdem tazminatı ve diğer bir kısım işçilik alacaklarının tahsilini talep ve dava etmiştir.
B) Davalı Cevabının Özeti:
Davalı Anadolu Şafak Özel Sağlık Hizmetleri A.Ş. vekili cevap dilekçesinde özetle; müvekkili firmanın 20.11.2007 tarihinde kurulduğunu, müvekkili firmaya ait olan Özel Medisaray Hastanesinin de 26.12.2007 tarihinde ruhsat alarak faaliyetine Çerdiğin Mah. Nevşehir Cad. No: 11 Aksaray adresinde başladığını, diğer davalı Başarı Özel Sağlık Hizmetleri A.Ş'nin müvekkili firmadan önce aynı adreste faaliyet gösterdiğini, her iki firmanın aynı olmadığını, bu konuda Aksaray 1. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2008/29 D.İş sayılı kararı bulunduğunu, davacının müvekkil firmada çalışmasının bulunmadığını, diğer davalı şirkette çalıştığını, bu nedenlerle davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Diğer davalı davaya cevap vermemiştir.
C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece davalı şirketler arasında işyeri devri olduğu ve davacının iş akdine haksız olarak son verildiği benimsenerek bilirkişi raporu doğrultusunda davanın kabulüne karar verilmiştir.
D) Temyiz:
Kararı Davalı Anadolu Şafak Özel Sağlık Hizmetleri A.Ş temyiz etmiştir.
E) Gerekçe:
1- Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalı Anadolu Şafak Özel Sağlık Hizmetleri A.Ş aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının yerinde olmaması nedeni ile reddine,
2- Davacının hafta tatilinde çalışıp çalışmadığı konusu taraflar arasında ihtilaflıdır.
Mahkemece bilirkişi raporu doğrultusunda davacı lehine hafta tatili ücretine karar verilmiş ise de, dosya kapsamı ve özellikle dinlenen davacı tanıklarının beyanlarına göre davacının pazar günleri çalışmadığı, hafta tatilini kullandığı anlaşılmaktadır. Bu nedenle davacının hafta tatili talebinin reddine yerine kabulü hatalıdır.
F) Sonuç:
Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebepten dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine 25.06.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy