MAHKEMESİ : ARTVİN ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ (İŞ)
TARİHİ : 28/05/2014
NUMARASI : 2014/212-2014/242
DAVA :Davacı, izin ücreti ile ilave tediye ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
A) Davacı İsteminin Özeti:
Davacılar, davalıya işyerinde kadrolu işçi olarak çalışırken vefat eden murislerine ait ödenmeyen yıllık izin ücreti ve ilave tediye ücreti alacaklarının ödetilmesini istemiştir.
B) Davalı Cevabının Özeti:
Davalı Artvin İl Özel İdaresi vekili, davanın reddini istemiştir.
C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece, murisin 1989-2001 dönemine ait yıllık izin ücreti ile son dönem ilave tediye ücreti hüküm altına alınmıştır.
Hükmün temyizi üzerine Dairemizce, “murisin 1989-2001 dönemi çalışmasının mevsimlik olup sadece 1998 ve 1999 yıllarında 11 ayın üzerinde çalıştığı, yıllık izin ücretinin 1998 ve 1999 yılları için hesaplanması gerekirken 1989-2001 dönemine ait tüm sürenin hesaplanması” gerekçesiyle hükmün bozulmasına karar verilmiştir.
Mahkemece, bozma ilamına uyularak davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
D) Temyiz:
Kararı, davalı Artvin İl Özel İdaresi vekili temyiz etmiştir.
E) Gerekçe:
Somut olayda, mahkemece bozmaya uyularak yapılan yargılama sonucunda, “3.167,56 TL yıllık izin ücretinin davalıdan alınıp davacıya verilmesine, ilave tediye alacağına ilişkin mahkemenin 2011/213 esas, 2011/543 karar sayılı hükmü onanmakla bu konuda hüküm kurulmasına yer olmadığına” karar verilmiştir.
Hüküm bozulmakla tamamen ortadan kalkar. Bozmadan sonra verilen karar, bozulan kararın eki değildir.
Mahkemece, bozmadan sonraki yargılamada, dava konusu isteklerin tamamı hakkında yeniden hüküm kurulması gerekirken, ilave tediye ücreti hakkında “karar verilmesine yer olmadığına” karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup, bozmayı gerektirmiştir.
F) Sonuç:
Temyiz olunan kararın, sair yönleri incelenmeksizin yukarıda yazılı nedenlerden dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek hâlinde ilgiliye iadesine, 03.11.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy