-D.4/2010 Yargıtay/Aile/Hukuk 3/2004
(Aile Dava No:18/2004,Lefkoşa)

YÜKSEK MAHKEME HUZURUNDA.
Mahkeme Heyeti:Mustafa H.Özkök, Narin F.Şefik, Hüseyin Besimoğlu.

İstinaf eden: Sibel Erçika n/-d Sibel Mutlucan, Akkent Sok. No:3
Yenikent, Gönyeli - Lefkoşa
(Davalı)

- ile -

Aleyhine istinaf edilen: Nazım Erçika,- Şht., Mustafa A. Ruso
Cad. 13/A K.Kaymaklı - Lefkoşa
(Davacı)

A r a s ı n d a.

İstinaf eden namına: Avukat Süleyman Dolmacı
-Aleyhine istinaf edilen namına: Avukat Serhan Çınar

Lefkoşa Aile Mahkemesi Kıdemli Yargıcı İlker Sertbay'ın 18/2004 sayılı davada 5.2.2004 tarihinde verdiği karara karşı, Davalı tarafından yapılan istinaftır.

-------------------

H Ü K Ü M

Mustafa H. Özkök: Aleyhine İstinaf Edilen Davacı, Lefkoşa Aile
Kaza Mahkemesine dosyalamış olduğu 18/2004 sayılı davasında sunduğu 30.1.2004 tarihli Talep Takririnde aşağıdaki taleplerde bulunmuştur:

- "14. Binaenaleyh, davacının davalı aleyhine talebi,
Taraflar arasında mevcut karakter ve
mizaç uyuşmazlığı sebebiyle meydana gelen
şiddetli geçimsizlik nedeniyle tarafların
boşanmaları hususunda emir ve/veya hüküm.
Evliliklerinin 1 yıldan fazla olması- ve
davalının boşanma talebini kabul etmesi
nedeniyle evlilik temelden sarsıldığından,
tarafların boşanmalarına hükmedilmesi.
Ek listede taraflarca nasıl paylaşılacağı
belirtilen mezkur malların paylaştırılması
ve/veya Muhterem Mahkemenin uygun gördüğü
şe-kilde paylaştırılması hususunda bir
Mahkeme Emri ve/veya Hükmü
Küçük Sıdıka Erçika'nın velayetinin davalı
anneye verilmesi zımnında bir Mahkeme Emri
ve/veya Hükmü,
Davacının Küçük Sıdıka ve davalı için ayda
1.000.000.000 TL nafaka ödemesi zımnında
- bir Mahkeme Emri ve/veya hükmü,
Ahar bir çare,
İşbu dava masrafları."

Talep Takririne aynı tarihli Davacı ile Davalının imzaladığı 30.1.2004 tarihli anlaşma başlığını taşıyan bir yazı ile yine tarafların imzaladığı,

50 Milyar nakit,
EY 63-9 plâkalı Mercedes marka araç

ve tarafların imzasını taşıyan 1998 Aile Mahkemesi Tüzüğü
madde 3(2) tahtında paylaşıma tabi taşınmaz malvarlığı listesi
başlığını taşıyan bir de liste eklemiştir.

İstinaf Eden Davalı ise 5.2.2004 tarihinde dosyala-mış olduğu müdafaa takririnde şunları söylemektedir:

"Lefkoşa Aile Mahkemesinde.
Dava No:18/04

Davacı: Nazım Erçika, Şht. Mustafa A. Ruso
Cad. 13/ A K.Kaymakl-ı, Lefkoşa.

ile

Davalı: Sibel Erçika n/d Sibel Mutlucan, Akkent
Sok. No:3 Yenikent Gönyeli.

a r a s ı n d a

...............................-............

MÜDAFAA TAKRİRİ

1- Davalı, talep takririni okuduğunu ve anladığını
beyan eder ve beyan edilen tüm hususları kabul
eder boşanma konusunda Davacı ile hemfikir
olduğunu -ve boşanma konusunda ve anlaşma
tahtında emir verilmesini talep eder.

Sibel Erçika n/d Sibel Mutlucan
(Davalı)

İşbu Müdafaa takriri
davalı tarafından -şahsen
hazırlanmış olup Aslı
5/2/04 tarihinde mahkemeye
bir sureti de davacı
Avukatı Mahmut Tekinay'a
tevdi edilmiştir.

Mukayyit."

- 5.2.2004 tarihinde ise tarafların hazır olduğu bir ortamda dava dinlenmiştir ve sırası ile Davacı ile Davalı şahadet vermişler ve tarafları dinleyen İlk Mahkeme ise aşağıdaki şekilde hüküm vermiştir:

"Mahkeme: Sunulan şahadet, layiha ve taraflar-ın
beyanları ile 'anlaşma' başlıklı belge ile
emare 1 şahadetname tarafımdan tezekkür edildi.
Tarafların 27.8.83 tarihinde evlenmiş olmaları,
diğer bir ifade ile davanın ikame edildiği
tarihte tarafların evlil-iklerinin en az 1 yıl
sürmüş olduğu ve tarafların Mahkeme huzurunda
serbest iradeleri ile boşanmak istediklerini
beyan etmiş olmaları nedeniyle yasanın 24(9)
maddesindeki kuralların aynen gerçekleşmiş
olduğu ve- maddedeki düzenlemenin yerine
getirildiği hususlarında bulgu yaparım.
Tarafların mal paylaşımı, mali durum ve çocuk-
ların durumu hususundaki mutabakatı ve
anlaşmasının da tarafımdan adil ve uygun
bulunması-ndan sonra,
Tarafların 24(9) maddesine istinaden
boşanmalarına,
Küçük Sıdıka Erçika'nın velayetinin anne
Sibel Mutlucan'a verilmesine,
Davacı Nazım Erçika'nın Davalı Sibel Mutlucan
için -1.3.04 tarihinden itibaren ayda 1 Milyar TL
nafaka ödemesine,
Nazım Erçika'nın Sibel Mutlucan'a 50 Milyar TL
nakit para ödemesine,
Akkent Sok. No:3 Yenikent Gönyeli'de kain evin
Davalı Sibel Mutlucan adına- kaydedilmesine ve
Davacının herhangi bir talepte bulunmamasına,
Halen Davalı Sibel Mutlucan adına kayıtlı
bulunan EY 639 plaka no'lu Mercedes marka araç
için de Nazım Erçika'nın herhangi bir talepte
bulunma-masına,
Masraflar için herhangi bir emir verilmemesine
karar verilir.

İLKER SERTBAY
(Kd. Yargıç)"

İlk Mahkemenin hükme verdiği 5.2.2004'te Aleyhi-ne İstinaf Edilen Davacı ile İstinaf Eden Davalı Lefkoşa Kaza Mahkemesi Aile Davaları Mukayyitliğine hitaben aşağıdaki yazıyı yazmışlardır:

"BOŞANMA

Lefkoşa Aile Mahkemesi
-
Davacı: Nazım Erçika, Şht. Mustafa A. Ruso Cad.
13/A K.Kaymaklı, Lefkoşa.

- ile -

Davalı: Sibel Erçika n/d Sibel Mutlucan, Akkent Sok.
No:3 Yenikent Gönyeli.

- Arasında.

...................................

Lefkoşa Kaza Mahkemesi
Aile Davaları Mukayyitliği

Yukarıda sayı ve ünvanı belirtilen davada Davalı
ve- Davacı olup muhterem Mahkemenin 5/2/2004 tarihinde
vermiş olduğu bir kararla boşanmış bulunmaktayız.

Davacı ve Davalı olarak bu karar aleyhine herhangi
bir istinaf ve/veya üst mahkemeye müracaat etmeye-
ceğimiz nedeniyl-e kesinleşmiş Mahkeme Hükmünün
tarafımıza verilmesini arz ederiz.

Nazım Erçika(046985)
(Davacı)

- Sibel Erçika n/d Sibel Mutlucan
(Davalı)(124778)

5/2/2004 tarihinde
huzurumda imzalanmıştır.

Mukayyit."

Yine aynı gün Mavi 2'deki kesinleşmiş hü-küm taraflara verilmiştir:

"Lefkoşa Aile Mahkemesinde.
Kd. Yargıç İlker Sertbay huzurunda.
Dava No:18/04

Davacı: Nazım Erçika, Şht. Mustafa A. Ruso Cad.
13/A K.-Kaymaklı, Lefkoşa.

ile

Davalı: Sibel Erçika n/d Sibel Mutlucan, Akkent
Sok. No:3, Yenikent Gönyeli.

Arasında.

İşbu dava Davacı ve t-arafından Av.Mahmut Tekinay ile
Davalının şahsen huzurunda yapılan duruşmada tarafların
şahsen veya vekilleri vasıtası ile yapmış oldukları
bilcümle iddiaları dinledikten sonra BU MAHKEME,
Evlilikleri en az bir yıl sü-rmek koşuluyla davalı,
davacının davasını kabul ettiğinden tarafların
boşanmalarına,
Küçük Sıdıka Erçika'nın velayetinin Anne Sibel
Mutlucan'a verilmesine,
Davacı Nazım Erçika'nın Davalı Sibel Mutlucan
- için 1.3.04 tarihinden itibaren a