-
YÜKSEK MAHKEME HUZURUNDA
İstinaf eden : Olgun Muhiddin, Lefkoşa
İle
Aleyhinde istinaf edilen : Türk Emniyet Müdürlüğü.
ararsında.
(Ceza İstinaf No. 3/69, Dava No. 218/69)
İstinaf eden namına : Menteş Aziz
Aleyhine istinaf edilen namına : Verdat Aziz-.
Kırarak bir binaya girme ve orada suç işleme - Fasıl 154 Ceza Yasasının 294(a) paragrafı.
Trafik - Sahibinin izni olmaksızın araba sürme - Fasıl 332 Motorlu Taşıt Vasıtaları Yasasının 8. maddesine aykırı araba sürme.
Cezanın ağırlığı -- İIk Mahkemenin cezayı keserken göz önünde tutması gereken tüm prensip ve faktörleri göz önünde tutması halinde yargıtayın cezaya müdahale etmemesi.
H Ü K Ü M
İstinaf eden l1/4/69'da Lefkoşa Ağır Ceza Mahkemesi tarafından 6 - 7 Ocak 1969 ta-rihleri arasında Lefkoşa'da Cumhuriyet sokağında kâin Hasan Ertan Hakkı'ya ait tüccar diükkânını kırıp girerek mezkûr şahsa ait ₤23.- nakdi para, 250 mil kıymetinde bir süs bıçağı, ₤10.- kıymetinde altın bir yüzük, ₤38.500 mil nakdi para, ₤200.- kıymetinde- elmaz bir Kolye, ₤70.- kıymetinde elmaz bir iğne, ₤3000.- kıymetinde borç senetleri, muhtelif evraklar ve ₤100.- kıymetinde Gibraltar marka bir para kasasını çaldığında Fasıl l54, Ceza Kanununun 294 (a) maddesi tahtinde suçlu bulunarak 4 sene hapislik ce-zasına mahkûm oldu. Ayrıca sanık yukarıdaki suçta zikrolunan ayni tarih ve mahalde Lefkoşa'lı Önder Hüseyin'e ait DK 36 plâkalı arabayı mal sahibinin izni ve rizası olmaksızın alıp kullandığından 1962 yılının 2'nci Kanunu ile tadil olunan Fasıl 332,- Motorlu Taşıt Vasıtaları Kanununun 8'nci maddesi tahtinde kabahatlı bulunarak 6 ay hapislik cezasına, her iki ceza beraber çekilmek şartıyle, mahkûm edildi. İstinaf eden işlediği suçları Ağır Ceza Mahkemesinde kabul etmiştir.
İstinaf eden kesilen b-u 4 sene hapisliğin fazla sert ve fahiş bir ceza olduğunu ileri sürerek istinaf eyledi.
Mahkeme suçlu bulduğu bir sanığa vereceği cezayı kararlaştırırken bazı prensipler dahilinde hareket etmesi icab eder. Bu prensiplerin en mühimi Mahkemenin amme me-nfaatını göz önünde tutmasıdır. Bu prensipler 4/68 numaralı ceza istinafında verilen hükümde etraflıca izah edildiğinden bunları burada tekrarlamaya lûzum görmüyoruz.
Yüksek Mahkeme istinaf mankemesi olarak alt kademedeki mahkemenin verdiği cezayı de-ğiştirmek hususunda bazı prensipler dahilinde hareket eder, bu prensiplerin en mühimi Bidayet Mahkemesinin cezayı keserken yanlış esas ve prensiplere dayandığana kanaat
getirmesi şarttır. Bidayet Mahkemesi cezayı keserken nazarı itibara al-ınması icab eden bütün prensip ve faktörleri nazarı itibara almışsa, İstinaf Mahkemesi kesilen cezaya müdahale etmez. Bu prensipler yine 4/68 numaralı ceza istinafında verilen hükmünde belirtilmiştir ve bunları burada teker teker tekrarlamaya lûzum görmüyo-ruz.
Sanık 218/69 numaralı ceza davasında kabul ettiği suçlardan mada daha başka suçlar işlediğini ve bu suçlar için aleyhine dava getirildiğini ve bu davaların 265/69, 266/69, 267/69, 268/69, 269/69, 270/69, 271/69, 272/69, 273/69, 274/69, 275/69, 2-76/69 olduğunu ve 218/69 numaralı davada ceza kesilirken, diğer davalarda işlenen suçların da nazarı itibara alınmasını müracaat etti. Savcılık buna muvafakat ettiğinden 218/69 numaralı davada ceza kesilirken diğer yukarıda zikrolunan 12 davadaki suçlar- da nazarı itibara alınmıştır. Bu 12 davadaki suçların bir çoğu yine dükkân açma ve dükkânlardan hırsızlık suçlarıdır. Suçların işlenmesi takriben Mayıs 1968 senesinde başlamıştır.
Yukanda belirtilenlerden açıkça görülüyar ki sanık yalnız 218/69 numa-ralı davada işlediği suç için değil fakat muhtelif tarihlerde işlediği diğer 12 vahim suç için de cezalandırılmıştır.
Lefkoşa Ağır Ceza Mahkemesi sanığa ceza verirken yanlış prensiplere istinat ettiği görülmediğinden ve nazarı itibara alınması icab e-den bütün prensip ve faktörleri nazarı itibara aldığından ve verilen 4 yıl hapislik cezası, nazarı itibara alınan diğer 12 vahim suçlar göz önünde tutulduğunda, aşikâr bir surette çok fazla (manifestly excessive) olmadığından işbu istinaf reddolunur.
- Hiapislik cezası 11 /4/ 1969'dan başlar.
Tarih : 24 Mayıs, 1969
Full & Egal Universal Law Academy