-İSTİNAF KOMİSYONU HUZURUNDA.
İstinaf eden : Behiç Ahmet
İle
Aleyhine istinaf edilen : Limasol Türk Emniyet Müdürü,
arasında.
- (İstinaf No. 9/66, Dava No. 305/66)
Suç işleme niyetiyle başkasına ait taşınmaz mala girme - Fasıl 154 Ceza Yasasının 280. maddesine aykırı taşınmaz mala girme.
Cezan-ın ağırlığı - Sanığın yaşı göz önünde tutulunca sanığa verilmiş 6 ay hapislik cezasının ağır olması - Sanığın sabıkaları arasında hatalı hapislik kararlarının bulunduğu ve sanığa küçük yaşta hapislik cezası verilmiş olduğu göz önünde tutularak cezanın ind-irilmesi.
Küçüğe hapislik cezası verilmesi - Fasıl 157 Küçük Suçlular Yasasının 12(2) paragrafı - 14 yaşından küçük bir çocuğun hiçbir ahvâlde hapse gönderilememesi.
K A R A R
Tarafların ileri sürdüğü iddialar dikkatle incelenmiştir. -İşlenen suçun mahiyeti, sanığın geçmişteki sabıkaları, ve Refah Memurunun raporu göz önünde tutulduğunda sanığa verilecek yegane uygun cezanın hapislik olduğu kanaatına vardak. Fakat Limasol Türk Kaza Mahkemesinin verdiği 6 ay hapis cezasını aşağı-da belirtilen sebeplerden dolayı fazla bulduk.
Ondört yaşından küçük olan bir çocuk Fasıl 157 madde 12(2) tahtınde hiç bir ahvaldehapse gönderilemez. Böyle olmakla beraber sanık, sabıka listesinde kaydedildîği gibi, 12/5/1965 tarihinde işlediği bir suç iç-in 6 ay ve 24/8;1965 tarihinde işlediği diğer bir suç için de 3 ay hapse mahkûm olmuştu. Her iki tarihte de sanık 14 yaşından küçük olduğu için gayri kanuni olarak 9 ay hapis cezası çekmiştir.
(2) Uzun süreli bir hapis cezasının 14-15 yaşındaki -bir çocuk üzerinde fena tesir bırakacağı, ve böyle bir hapis cezasının işlenen suça gayri mütenasip olmamak şartıyle mümkün mertebe kısa bir süre için olması gerektiği kanaatindeyiz.
(3) Her ne kadar da sanığın hareketi edebe mugayir bi-r hareket idiyse, suç işlenirken zor kullanılmaması cezayı hafifletici bir sebep teşkil eder.
Bütün bu sebeplerden dolayı 1'inci ve 2'nci davalarda verilen 6 aylık hapis cezalarının 3'er aya indirilmesine karar verdik. Sanık her iki davada da 3 -ay hapse mahkum olunur. Her iki mahkumiyet de Kaza Mahkemesinin verdiği hükmün tarihi olan 22 Ağustos 1966'da başlamış addolunacaktır.
(Concurrently.)
Tarih : 8 Eylül, 1966
Full & Egal Universal Law Academy