(506 S. K. m. 26)
Dava: Taraflar arasındaki tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda; Zonguldak Üçüncü İş Mahkemesince ek davanın reddine dair verilen 12.5.1975 gün ve 418-568 sayılı kararın incelenmesi davacılar vekili tarafından istenilmesi üzerine, Yargıtay Onuncu Hukuk Dairesi'nin 12.11.1975 gün ve 6302-5967 sayılı ilamıyla, (... işçinin haiz bulunduğu maddi tazminat alacağının ölümü ile mirasçılarına geçeceği düşünülmeksizin ek davanın reddi cihetine gidilmesi...) sebebiyle bozularak dosya yerine geri çevrilmekle, yeniden yapılan yargılama sonunda; mahkemece önceki kararda direnilmiştir.
Temyiz eden: Davacılar vekili
Hukuk Genel Kurulunca incelenerek direnme kararının süresinde temyiz edildiği anlaşıldıktan ve dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra gereği görüşüldü:
Karar: İşçinin yakalandığı meslek hastalığı nedeniyle çalışma ve kazanma gücünde meydana gelen eksilmeden dolayı haiz bulunduğu maddi tazminat alacağının ölümü tarihine kadar tahakkuk edecek alacağa münhasır olmak üzere mirasçılarına geçeceğinin kabulü gerekir. Ölüm tarihinden sonraki süre için ise destekten yoksun kalma nedeniyle hak sahiplerinin maddi tazminat davası hakkı söz konusu olur. Bu nedenlerle Hukuk Genel Kurulunca da benimsenen özel daire bozma kararına uyulmak gerekirken önceki kararda direnilmesi usul ve yasaya aykırıdır. Bu nedenle direnme kararı bozulmalıdır.
Sonuç: Temyiz itirazlarının kabulü ile, direnme kararının özel daire bozma kararında gösterilen sebeplerden dolayı HUMK.nun 429 uncu maddesi gereğince BOZULMASINA, 24.06.1977 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy