(1086 S. K. m. 432)
Dava: Taraflar arasındaki "rücuan alacak" davasından dolayı yapılan yargılama sonunda; İstanbul Asliye 1. Ticaret Mahkemesince davanın kısmen kabulüne dair verilen 6.11.1981 gün ve 2936-2679 sayılı kararın incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmesi üzerine, Yargıtay 11. Hukuk Dairesinin 22.4.1982 gün ve 1826-1979 sayılı ilamiyla, bozularak dosya yerine geri çevrilmekle yeniden yapılan yargılama sonunda; mahkemece önceki kararda direnilmiştir.
Temyiz eden: Davacı vekili,
Hukuk Genel Kurulunca incelenerek direnme kararının temyiz edildiği anlaşıldıktan ve dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra gereği görüşüldü:
Karar: Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 2494 sayılı Yasa ile değiştirilen 432. maddesi hükmüne göre; (Temyiz süresi otuz gündür. Bu süre, ilamın usulen taraflardan her birine tebliği ile işlemeye başlar.. Temyiz, kanuni süre geçtikten sonra yapılır veya temyizi kabil olmayan bir karara ilişkin olursa, kararı veren mahkeme temyiz isteminin reddine karar verir ve Yargıtay'a gönderme için yatırılan parayı kullanarak red kararını kendiliğinden ilgiliye tebliğ eder. Bu red kararı tebliğinden itibaren yedi gün içinde temyiz edilebilir; temyiz edildiği ve gerekli giderler de yatırıldığı takdirde dosya kararı veren mahkemece Yargıtay'a yollanır. Yargıtay'ın ilgili dairesi temyiz isteminin reddine ilişkin kararı bozarsa, ilk temyiz dilekçesine göre temyiz istemini inceler..) (HUMK. madde 432. fıkra 4 ve 5).
Bu değişik hükümler, 2494 sayılı Yasanın yürürlüğe girdiği 18.8.1981 gününden sonra verilen nihai kararlara karşı yapılan temyiz istemleri hakkında uygulanır (2494 S.K. Geçici madde (d) bendi).
Temyiz incelemesine konu olan bu davada; Direnme kararının, 8.10.1982 günü davacı vekiline tebliğ edildiği, temyiz dilekçesinin ise 9.11.1982 gününde mahkemeye verildiği anlaşılmaktadır.
O halde, HUMK.'nun yukarıda sözü edilen değişik hükümleri uyarınca; Öncelikle, direnme kararının yasal süre geçtikten sonra temyiz edilmiş olup olmadığı mahkemesince incelenerek sonucuna göre bir karar verilmesi ve bu karar temyiz edildiği takdirde dosyanın Yargıtay'a gönderilmesi gerekir. Nitekim, Hukuk Genel Kurulunun yerleşmiş uygulaması da bu yoldadır (HGK. 24.2.1982 gün, 1982/3-115, 1982/183 K.; HGK 16.6.1982 gün, 1982/2-648 E. 1982/594 K. HGK. 15.9.1982 gün, 1982/6- 785 E. 1982/774 K. sayılı kararları).
Her ne kadar, davacı vekili tarafından verilen 16.12.1982 tarihli dilekçe ile (davadan feragat) edildiği bildirilmiş ise de; direnme kararı süresinde temyiz edilmemiş ve bu suretle kesinleşmiş ise, artık bu aşamada davadan feragat hukuki sonuç doğurmayacaktır. Bu nedenledir ki, (feragat) konusu üzerinde durulmasına şimdilik gerek görülmemiştir.
O halde yukarıda açıklanan nedenler ve anılan hükümler uyarınca işlem yapılmak üzere, dosya mahkemesine geri çevrilmelidir.
Sonuç: Dosyanın gösterilen nedenlerle geri çevrilmesine 16.02.1983 gününde oyçokluğuyla karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy