(1475 S. K. m. 14)
Dava: Taraflar arasındaki "kıdem tazminatı farkı" davacından dolayı yapılan yargılama sonunda; Samsun İş Mahkemesi'nce davanın kabulüne dair verilen 26.5.1986 gün ve 438-313 sayılı kararın incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmesi üzerine, Yargıtay 9.Hukuk Dairesi'nin 3.7.1986 gün ve 5777-6959 sayılı ilamıyla; (...İş Kanunu'nun değişik 14. maddesinin emeklilik halinde değişik veya aynı kamu kuruluşlarında geçen hizmetleri en son çalıştığı kamu kurumunda birleştirilmesi öngörülmüşse de ancak bu birleştirme aynı maddenin diğer hükümlerinde bazı sınırlamalar getirilmiş örneğin birleştirmek istenen hizmetler kıdem tazminatı için birden fazla kıdem tazminatı ödememe hallerinde bu sınırlamalar arasında sayılmıştır. Davacı daha önceki saydırmak istediği çalışma dönemini muvazzaf askerlik sebebiyle bozarken kıdem tazminatını almıştır. Daha sonra bu aldığı kıdem tazminatını iade etmesi bu dönemin bundan sonraki hizmetlerle birleştirilmesini gerektirmez. Aksi düşünce Yasa'nın kamu düzeni ile ilgili olup buyuruculuk taşıyan aynı dönem için birden fazla tazminat veya ikramiye ödeme sonucunu doğracağına dair Yasanın emredici kurallarına aykırı düşer. Buradaki kural açıklandığı gibi emredici olduğundan toplu iş sözleşmesindeki hükme de itibar edilemez...) gerekçesiyle bozularak dosya yerine geri çevrilmekle, yeniden yapılan yargılama sonunda; mahkemece önceki kararda direnilmiştir.
Hukuk Genel Kurul'nca incelenerek direnme kararının süresinde temyiz edildiği anlaşıldıktan ve dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra gereği görüşüldü :
Karar: Tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dosyadaki tutanak ve kanıtlara, bozma kararında açıklanan gerektirici nedenlere göre, Hukuk Genel Kurulu'nca da benimsenen Özel Daire bozma kararına uyulmak gerekirken, önceki kararda direnilmesi usul ve yasaya aykırıdır. Bu nedenle direnme kararı bozulmalıdır.
Sonuç: Davalı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile, direnme kararının Özel Daire bozma kararında gösterilen nedenlerden dolayı, HUMK'nin 429. maddesi gereğince BOZULMASINA, 13.03.1987 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy