(1475 S. K. m. 14)
Dava : Taraflar arasındaki "kıdem tazminatı" davasından dolayı yapılan yargılama sonunda; Ankara 3. İş Mahkemesince davanının kabulüne dair verilen 3.5.1988 gün ve 1987/2194 1988/703 sayılı kararın incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmesi üzerine, Yargıtay 9. Hukuk Dairesinin 18.10.1988 gün ve 7510-9757 sayılı ilamı:
( İhtilaflı dönemle ilgili hizmet akdi, bağlı bulunduğu SSK'dan yaşlılık aylığı almak amacıyla davacı tarafından feshedilmiştir. Nitekim davacı, bu amaçla hizmet akdini feshettiğini işverene bildirmiş, SSK'na başvurmuş, kurum tarafından da davacının yaşlılık aylığı almaya hak kazandığı işverene bildirilmiş, işveren bunun üzerine o tarihe kadar geçen hizmet süresi için gerçekleşen kıdem tazminatını kendisine ödemiştir. Böylece 1475 sayılı İş Kanunu'nun 14. maddesinin 1. fıkrasının 4. bendi ile 3. fıkrasındaki şartlar gerçekleşmiş ve o döneme ait hizmeti tasfiye edilmiştir. Davacının bundan sonra yaşlılık aylığını iptal ettirerek işyerinde çalışmasını sürdürmesi yeni bir iş akdi kurulması niteliğinde olup çalışmasına hiç ara vermemiş olması sonuca etkili olamaz. Böyle olunca tasfiye edilmiş olan sözkonusu hizmet süresi kıdem tazminatı hesabında tekrar değerlendirilemez. Bu durumda davanın reddine karar vermek gerekir. Aksine düşünce ile hüküm tesisi isabetsizdir. ) gerekçesiyle bozularak dosya yerine geri çevirmekle, yeniden yapılan yargılama sonunda, mahkemede önceki kararda direnilmiştir.
Hukuk Genel Kurulunca incelenerek direnme kararının süresinde temyiz edildiği anlaşıldıktan ve dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra gereği görüşüldü :
Karar : Tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dosyadaki tutanak ve kanıtlara, bozma kararında açıklanan gerektirici nedenlere göre, Hukuk Genel Kurulunca da benimseyen Özel Daire bozma kararına uyulmak gerekirken, önceki kararda direnilmesi usul ve yasaya aykırıdır. Bu nedenle direnme kararı bozulmalıdır.
Sonuç : Davalı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile, direnme kararının Özel Daire bozma kararında gösterilen nedenlerden dolayı BOZULMASINA, 1.2.1989 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy