(818 S. K. m. 313) (1475 S. K. m. 1, 9, 73)
Dava: Taraflar arasındaki "alacak" davasından dolayı yapılan yargılama sonunda; Kayseri İş Mahkemesi'nce davanın kısmen kabulüne dair verilen 31.3.1992 gün ve 339-146 sayılı kararın incelenmesi taraf vekilleri tarafından istenilmesi üzerine,
Yargıtay 10. Hukuk Dairesi'nin 30.6.1992 gün ve 6073-7543 sayılı ilamı;
(.. Davada temel uyuşmazlık, işyerinde kazaya uğrayan Beyzade Türkay ile işyerinin mülk sahibi Mehmet Karaca arasındaki ilişkinin hizmet aktine mi dayandığı, yoksa adi ortaklıktan mı ibarez bulunduğu noktasında toplanmaktadır. Mahkemece bu konu üzerinde yeterince durulmamıştır. Belirtilen uyuşmazlığın çözümü için, işin görüldüğü işyerinin yalnızca Mehmet karaca adına mı, yoksa ikisi adına mı kayıtlı olduğu, her ikisinin de ayrı ayrı vergi ve esnaf derneği kaydı bulunup bulunmadığı ve ayrıca Beyzade'nin Bağ-kur sigortalısı olup olmadığı araştırılmalı, özellikle tanıklar yeniden çağrılarak kazazede Beyzade'nin, Mehmet Karaca'nın emir ve talimatına bağımlı olarak çalışıp çalışmadığı özenle sorularak sonuçta ortaya çıkacak durum çevresinde karar verilmelidir. Mahkemece somut dayanak ve kanıtları gösterilmeden hizmet akdinin varlığı kabul edilmek suretiyle olay iş kazası olarak nitelendirilip yazılı biçimde hüküm kurulması isabetsizdir..) gerekçesiyle bozularak dosya yerine geri çevrilmekle yeniden yapılan yargılama sonunda; mahkemece önceki kararda direnilmiştir.
Hukuk Genel Kurulu'nca incelenerek direnme kararının süresinde temyiz edildiği anlaşıldıktan ve dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra gereği görüşüldü:
Karar: Tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dosyadaki tutanak ve kanıtlara, bozma kararında açıklanan gerektirici nedenlere göre, Hukuk Genel Kurulu'nca da benimsenen Özel Daire bozma kararına uyulmak gerekirken, önceki kararda direnilmesi usul ve yasaya aykırıdır. Bu nedenle direnme kararı bozulmalıdır.
Sonuç: Taraf vekillerinin temyiz itirazlarının kabulü ile, direnme kararının Özel Daire bozma kararında gösterilen nedenlerden BOZULMASINA, 05.05.1993 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy