(818 S. K. m. 47, 49) (1086 S. K. m. 187)
Dava: Taraflar arasındaki "manevi tazminat" davasından dolayı yapılan yargılama sonunda; İzmir Asliye 2. Hukuk Mahkemesince davanın kısmen kabulüne dair verilen 15.4.1997 gün ve 1995/881-1997/312 sayılı kararın incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmesi üzerine, Yargıtay 4. Hukuk Dairesinin 13.10.1997 gün ve 1997/5517-9482 sayılı ilamı ile; (...1 - Dava, haksız eylem nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir. Davalı süresinde, derdest dava bulunduğu itirazını ileri sürmüştür. İtiraza konu İzmir 12.Asliye Hukuk Mahkemesinin 1993/406 esas sayılı dosyasında verilen kararın tebliğe çıkarılmamış olduğu dosyaya eksil olan 1994/259 esas sayılı dosyanın 6.10.1994 günlü duruşma tutanağından anlaşılmaktadır. Mahkemece, bu davanın açıldığı tarih itibariyle 1993/406 sayılı dosyada verilen kararın kesinleşmiş olup olmadığı ve derdest-i rüyetlik itirazının yerinde olup olmadığı hususları araştırılmaksızın eksik incelemeyle itirazın reddine karar verilmesi bozma nedenidir.
2 - Davacı, bu davadan evvel açtığı iki ayrı davada talep ettiği manevi tazminatı belirli bir meblağ ile sınırlamıştır. Mahkemece, ilk açılan davadaki sınırlamanın daha fazlasıyla bu davada sorumluluğa karar gerekçesiyle bozularak dosya yerine geri çevrilmekle yeniden yapılan yargılama sonunda; mahkemece önceki kararda direnilmiştir.
Temyiz Eden: Davalı vekili
Hukuk Genel Kurulu'nca incelenerek direnme kararının süresinde temyiz edildiği anlaşıldıktan ve dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra gereği görüşüldü:
Dava haksız fiil hukuki nedenine dayalı manevi tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece kurulan karar yukarıda açıklandığı üzere bozulmuştur.
Oysa 1993/406 Esas sayılı dosya verilen kararın taraf vekillerine 31.5.1995 tarihinde tebliğ edildiği, ilk kararın temyiz edilmeden kesinleştiği anlaşılmıştır.
O nedenle mahkemenin bu yöne ilişkin direnmesi yerindedir, hüküm onanmalıdır.
Ancak, yerel mahkemenin kurduğu karara yönelik esasa ilişkin temyiz itirazları Özel Dairece incelenmediğinden dava dosyasının Özel Dairesine gönderilmesi gerekir.
Sonuç: Açıklanan nedenlerle direnme kararının ONANMASINA, esasa ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesi için dosyanın 4. Hukuk Dairesine gönderilmesine, 21.10.1998 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy