(1475 S. K. m. 49)
Dava: Taraflar arasındaki Alacak davasından dolayı yapılan yargılama sonunda; Aydın Asliye 1. Hukuk (İş) Mahkemesince davanın kısmen kabul, kısmen reddine dair verilen 5.5.1999 gün ve 1997/111 E., 1999/327 sayılı Kararın incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmesi üzerine, Yargıtay 9. Hukuk Dairesinin 03.10.1999 gün ve 1999/12917-1999/15785 sayılı ilamı ile; ... dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
Ücretli izin şahsa bağlı bir hak olup, mirasçılara intikal etmesi mümkün değildir. Davacıların murislerinin ölümünden sonra açtıkları izin ücreti alacak isteminin reddi gerekirken yazılı şekilde kabulü hatalıdır ... gerekçesiyle bozularak dosya yerine geri çevrilmekle yeniden yapılan yargılama sonunda; mahkemece önceki karar direnilmiştir.
Temyiz Eden: Davalı vekili
Hukuk Genel Kurulu`nca incelenerek direnme kararının süresinde temyiz edildiği anlaşıldıktan ve dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra gereği görüşüldü:
Karar: Dava, ihbar ve kıdem tazminatı ile izin ücreti alacağı istemine ilişkindir.
Mahkemenin davanın kısmen kabulü, kısmen reddine dair kararı yukarıda belirtilen nedenle izin ücreti alacağı yönünden bozulmuştur.
Mahkeme, yıllık ücretli izin alacağının şahsa sıkı sıkıya bağlı bir hak olmadığı mirasçıya intikalini engelleyen bir hükmün bulunmadığı gerekçesiyle önceki kararında direnmiştir.
Somut olayda ölüm ve fesihle hizmet aktinin sona ermesi söz konusudur. Bu durumda ücretli izin hakkı ücretli izin alacağına dönüşmüştür. O nedenle mirasçıların ücretli izin alacağı davası açmalarının mümkün olmasına göre bu konudaki yerel mahkemenin direnme kararı yerindedir.
Ne var ki, işin esası Özel Dairece incelenmediğinden esasa ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesi için dosya Özel Daire'ye gönderilmelidir.
Sonuç: Yukarıda açıklanan nedenlerle yerel mahkemenin direnme kararı yerinde ise de işin esasına ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesi için dosyanın 9. Hukuk Dairesine gönderilmesine, 19.04.2000 gününde, oyçokluğu ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy