(4721 S. K. m. 166, 174)
Dava: Taraflar arasındaki boşanma, manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda; Kuşadası Asliye Hukuk Mahkemesince davanın kabulüne dair verilen 29.04.2002 gün ve 2001/43-2002/419 sayılı kararın incelenmesi Davacı vekili tarafından istenilmesi üzerine, Yargıtay 2. Hukuk Dairesinin 06.01.2003 gün ve 2002/14809-2003/374 sayılı ilamı ile;
(...1- Davacıdan kaynaklanan manevi tazminatı gerektiren herhangi bir maddi hadisenin varlığı isbat edilmemiştir. Gerçekleşen bu durum karşısında manevi tazminat isteğinin reddi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması usul ve yasayı aykırıdır.
2- Dava kabul edildiğine göre davacı yararına vekalet ücreti takdir edilmemesi de isabetsizdir...) gerekçesiyle bozularak dosya yerine geri çevrilmekle, yeniden yapılan yargılama sonunda, mahkemece önceki kararda direnilmiştir.
Hukuk Genel Kurulunca incelenerek direnme kararının süresinde temyiz edildiği anlaşıldıktan ve dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra gereği görüşüldü:
Karar: Dava, boşanma istemine ilişkin olup, uyuşmazlık davalı kadın lehine hükmedilen manevi tazminat noktasındadır.
Tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dosyadaki tutanak ve kanıtlara, mahkeme kararında açıklanan gerektirici nedenlere, delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik bulunmamasına ve özellikle mahkemenin kesinleşen boşanma kararının gerekçesinin davacı kocanın davalı eşini başka bir kadınla aldatması nedeniyle evlilik birliğinin temelinden sarsılmasına neden olduğu yönünde bulunmasına göre, davalı kadın lehine manevi tazminata hükmedilmesine ilişkin direnme kararı yerindedir.
Ne var ki, Özel Dairece tazminat miktarına ilişkin temyiz itirazları incelenmemiştir. O halde, dosya buna ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesi için Özel Dairesine gönderilmelidir.
Sonuç: Yukarıda açıklanan nedenlerle direnme uygun olduğundan dosyanın tazminat miktarına yönelik temyiz itirazlarının incelenmesi için 2. Hukuk Dairesine Gönderilmesine, 18.11.2003 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy