Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 22.1.2008 – Efkon vastaan parlamentti ja neuvosto
(asia T-298/04)
Kumoamiskanne – Direktiivi 2004/52/EY – Sähköisten tiemaksujärjestelmien yhteentoimivuus – Toimi ei koske kantajaa erikseen – Tutkimatta jättäminen
1. Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet (EY 230 artiklan neljäs kohta; Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2004/52) (ks. 53–56, 61, 64, 65 ja 68–70 kohta)
2. Euroopan yhteisöt – Toimielinten toimien laillisuuden tuomioistuinvalvonta – Yleisesti sovellettavat toimet (EY 10 artikla, EY 230 artiklan neljäs kohta, EY 234 artikla ja EY 241 artikla) (ks. 72 kohta)
3. Kumoamiskanne – Yhteisöjen tuomioistuinten toimivalta (EY 230 artikla) (ks. 73 kohta)
Aihe
Vaatimus sähköisten tiemaksujärjestelmien yhteentoimivuudesta yhteisössä 29.4.2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/52/EY (EUVL L 166, s. 124; oikaisu EUVL L 200, s. 50) kumoamiseksi kokonaan tai toissijaisesti osittain
Ratkaisu
1)
Kanne jätetään tutkimatta.
2)
Efkon AG vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan neuvoston oikeudenkäyntikulut.
3)
Parlamentti ja komissio vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
Top