T.C.
İZMİR
2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
ESAS NO: 2018/910 Esas
KARAR NO: 2021/621
DAVA: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)
DAVA TARİHİ: 02/08/2018
KARAR TARİHİ: 08/07/2021
Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
DAVA: Davacı vekili Mahkememize verdiği dilekçe ile; davalılardan ...'in sürücüsü olduğu, davalı ... Turizm'e ait olan ve davalı ... Sg'ya sigortalı olan ... plakalı otobüsün tek taraflı kaza yapması sonucu otobüste yolcu olarak bulunan müvekkilinin olay nedeni ile yaralanması nedeniyle maluliyetinin oluştuğunu, olay nedeni ile Susurluk Asliye Ceza Mahkemesinin ... Esas ve ... karar sayılı kararı ile sanık ...'in cezalandırılmasına karar verildiğini, ve cezanın ertelendiğini, müvekkilinin olay nedeni ile bedensel zarara uğraması nedeni ile fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile alacak belirlenebilir hale geldiğinde artırılmak üzere davalılardan ... ve ... Turizm A.Ş yönünden olay tarihinden itibaren ve sigorta şirketi yönünden sigorta limitini aşmamak üzere kusur oranı dahilinde temerrüt tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte şimdilik 1.000,00 TL'lik kısmının ve adli yardım talebinin kabulü ile tüm davalılardan ortaklaşa ve zincirleme tahsiline , ayrıca davacı lehine olay tarihinden itibaren işleyecek faizi ile birlikte 100.000,00 TL manevi tazminatın davalılar ... Turizm ve ve ...'den tahsiline karar verilmesini talep etmiş olmakla yapılan açık yargılama sonunda;
GEREKÇE: Davacı tarafça adli yardım talebinde bulunulmuş ise de, davacının adli yardıma muhtaç olduğuna dair delil sunmadığı, şahsın çalıştığı ve anaokulu öğretmeni olduğu anlaşılmasına göre talebinin reddine karar verilmiştir.
Davalı ... Turizm vekili sunduğu cevap dilekçesinde; müvekkili şirketin kazaya karışan otobüsün ne işleteni ne maliki olduğunu, müvekkili şirket ile taşıt sahipleri ... ve ... arasında imzalanmış olan Eyüp ... Noterliğinin 23.10.2012 tarih ve ... yevmiye nolu taşıt sözleşmesi gereğince müvekkilinin taraf sıfatının bulunmadığını, davanın husumet nedeni ile reddinin gerektiğini, davanın sigorta şirketlerine ve taşıt sahiplerine ihbar edilmesini, istenilen tazminat miktarlarının fahiş olduğunu davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı ... Sigorta Şirketi sunduğu cevap dilekçesinde, davada Yetkili Mahkeme'nin İstanbul Anadolu Mahkemeleri olduğunu, davanın yetkisizlikten reddinin gerektiğini, davacının talep ettiği geçici iş göremezlik, ulaşım nakil giderleri, bakıcı giderlerinin teminat dışı olduğunu, davacının kaza nedeni ile elde ettiği gelirlerin mahsubunun gerektiğini, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
İhbar olunan ... ve ... sundukları cevap dilekçesinde kazaya karışan ... plakalı aracın maliki olduklarını, olayda kusurlarının bulunmadığını, davanın reddine karar verilmesini talep etmişlerdir.
İhbar olunan ... Sigorta Şirketi ... plakalı aracın manevi tazminata ilişkin Artan Mali Sorumluluk Sigorta Poliçesi ile sigortalı olduğunu, araç sürücüsünün dava konusu olayda atfı kabil kusurunun bulunmadığını, davanın reddine karar verimesin talep etmiştir.
Davalı ...'e yapılan tebligata rağmen davaya karşı bir cevap vermediği anlaşılmıştır.
Davaya konu aracın trafik tescil kayıtları, davalı ... Turizm'in sunduğu taşıt sözleşmesi ve ihbar olunanlar ... ve ...'in beyanlarına göre, kazaya karışan ... plakalı aracın kaza tarihindeki işleteninin ... turizm olmadığı, ... olduğu, zaten Trafik sigortası Poliçesini yaptıran kişinin de ... olduğu, dolayısı ile dava konusu olay nedeni ile ... Turizm'e husumet yöneltilemeyeceğinden davanın bu davalı yönünden husumetten reddine karar vermek gerekmiştir.
Poliçe ve hasar dosyası, Ceza Dosyası içeriği, tedavi evrakları, SGK kayıtları, ekonomik sosyal duruma ilişkin belgeler, davacının maluliyet durumunu gösteren rapor , aktüer inceleme raporu dosya içerisinde mevcuttur.
Yetki itirazı bakımından yapılan değerlendirmede; davacının ikametgahı olan İzmir ilinde dava açılabileceğinden, yetki itirazının yerinde olmadığı görülmüştür.
Tüm dosya içeriğine göre, davacının sürekli bir maluliyetinin bulunmadığı Ege ATK raporu ile tespit edilmiştir. Davacının bu rapora itirazı nedeni ile İstanbul ATK dan rapor aldırılması için davacı tarafa verilen süre ve ihtaratlı kesin sürelere rağmen davacının gerekli başvurularda bulunmaması nedeni ile mevcut duruma göre karar verilmesi icap etmiştir. Davacının tespit edilen geçici iş göremezlik durumu dikkate alındığında olayın meydana gelmesinde hiç bir kusuru bulunmadığından yapılan hesaplamalara göre sonuç itibari ile 677,25 TL geçici iş göremezlik, 850,50 TL bakıcı gideri ve 190,00 TL pansuman vs gideri toplamı 1.717,75 TL tazminat talep edebileceği anlaşılmıştır. Davalılar Trafik Sigortacısı ... Sigorta ve sürücü ... yönünden yapılan değerlendirmede, sürücü bakımından davacının oluşan bu zararından dolayı sorumluluğunun bulunduğu, ancak davalı ... Sigorta yönünden de ... plakalı aracın öncelikle tedavi giderlerinden sorumluluğu bulunan ve ihbar olunan Euro Sigorta tarafından düzenlenmiş Zorunlu Koltuk Ferdi kaza Sigortası bulunduğundan ve hesaplanan bu miktarın teminat limiti dahilinde bulunduğundan bu zarardan sorumluluğunun bulunmadığı, davacının ise maddi tazminat talepleri bakımından tüm davalılar yönünden bu miktara talebini artırdığı anlaşılmasına göre , davalılar ... Sigorta ve ... Turizm bakımından davanın reddine ve davalı ... yönünden davanın kabulüne, manevi tazminat talepleri bakamından ise yine olayda husumet atfedilemeyecek olan ... turizm bakımından davanın reddine ve davalı ... yönünden ise olayın meydana gelişi, oluşan geçici maluliyet durumuna göre, takdiren 5.000,00 TL manevi tazminata hükmetmek gerektiği kanaat ve sonucuna varılmıştır.
HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;
1-Maddi tazminat talepleri yönünden;
a) Davalılardan ... Turizm'e karşı açılan davanın husumetten REDDİNE,
b) Davalı ... Sigorta'ya karşı açılan davanın REDDİNE,
c) Davalı ...'e karşı açılan davanın KABULÜ ile, 677,25 TL geçici işgöremezlik, 850,50 TL bakıcı gideri, 190,00 TL pansuman ve tedavi gideri toplamı 1.717,75 TL tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle bu davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
2-Manevi tazminat talepleri yönünden;
a) Davalı ... Turizm'e karşı açılan davanın REDDİNE,
b) Davalı ...'e karşı açılan davanın KISMEN KABULÜ ile, takdiren 5.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle bu davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
Karar ve ilam harcı olan 458,88.-TL'den peşin alınan 344,96.-TL harç ile 2,46.-TL ıslah harcının mahsubuyla eksik 111,47.-TL harcın davalılardan ...'den alınarak hazineye gelir kaydına,
Kabul edilen maddi tazminat üzerinden davacı taraf kendini bir vekille temsil ettirdiğinden avukatlık asgari ücret tarifesi hükümleri gereğince hesap edilip takdir edilen 1.717,75.-TL vekalet ücretinin davalı ...'den tahsili ile davacıya verilmesine,
Reddedilen maddi tazminat üzerinden her ne kadar davalı ... Turizm kendini bir vekille temsil etmiş ise de, davacı tarafın davasını yöneltirken davalı ... Turizm'in aracını 3. Kişiye devretmesini bilmesi beklenemeyeceğinden davacı aleyhine davalı ... Turizm lehine vekalet ücreti takdirine yer olmadığına,
Reddedilen maddi tazminat üzerinden davalı ... Sigorta kendini bir vekille temsil ettirdiğinden Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince hesap edilen ve takdir olunan 1.717,75.-TL vekalet ücretinin davacıdan alınıp vekili yararına davalı ... Sigorta'ya verilmesine,
Kabul edilen manevi tazminat üzerinden davacı taraf kendini bir vekille temsil ettirdiğinden avukatlık asgari ücret tarifesi hükümleri gereğince hesap edilip takdir edilen 4.080,00.-TL vekalet ücretinin davalı ...'den tahsili ile davacıya verilmesine,
Reddedilen manevi tazminat üzerinden her ne kadar davalı ... Turizm kendini bir vekille temsil etmiş ise de, davacı tarafın davasını yöneltirken davalı ... Turizm'in aracını 3. Kişiye devretmesini bilmesi beklenemeyeceğinden davacı aleyhine davalı ... Turizm lehine vekalet ücreti takdirine yer olmadığına,
Yapılan yargılama gideri olarak davanın ilk açılış gideri olan 380,86.- TL, 2,46.-TL ıslah harcı, tebligat, posta ve bilirkişi ücreti gideri 850,18- TL olmak üzere genel toplam 1.233,50.- TL yargılama giderinin davalı ...'den alınarak davacıya verilmesine, kalan kısmın davacı üzerinde bırakılmasına,
Davalı ... Turizm tarafından yapılan yargılama giderleri bakımından davacı tarafın davasını yöneltirken davalı ... Turizm'in aracını 3. kişiye devretmesini bilmesi beklenemeyeceğinden davalı ... Turizm tarafından yapılan yargılama giderlerinin üzerinde bırakılmasına,
Kullanılmayan gider avansının kalan kısmının hüküm kesinleştiğinde ve istek halinde yatırana iadesine,
Gerekçeli kararın taraflara tebliğinden itibaren iki haftalık yasal istinaf süresi içinde, İstinaf yolu açık olmak üzere taraf vekillerinin yüzüne karşı verilen karar açıkça okunup anlatıldı. 08/07/2021
Katip ...
e-imza
Hakim ...
e-imza
BU BELGE ELEKTRONİK İMZA İLE İMZALANMIŞ OLUP AYRICA ISLAK İMZA UYGULANMAYACAKTIR.
“5070 sayılı yasanın 5. ve 22. maddeleri gereğince elektronik imza ile oluşturulan belgeler elle atılan ıslak imza ile aynı hukuki sonucu doğurur”