(5271 S. K. m. 231, 253, 254, 279, 280)
Yerel mahkemece verilen hükme istinaf yoluna başvurulmakla, 5271 Sayılı CMK'nın 279. maddesi uyarınca dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda;
Dairenin yetkisi, başvuranların hakkı, başvuru süresi ve yasa yolunun açıklığı yönünden istinaf başvurusunun reddi nedenleri bulunmadığından aynı Kanunun 280. maddesi gereğince başvurunun esası hakkında yapılan inceleme sonucunda;
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler, deliller, gerekçe ve istinaf dilekçesi incelendi;
Suça sürüklenen çocuklar hakkında yargılama yapılırken 27/01/2016 ve 06/05/2016 tarihli duruşmaların Suça Sürüklenen Çocuklardan H. H. D.'in 18 yaşını bitirmemesi nedeni ile CMK'nın 185.maddesi uyarınca kapalı olarak yapılması gerekirken açık yapılması, telafisi mümkün görülmediğinden eleştiri konusu yapılmıştır.
Yargılama aşamasında 6763 sayılı kanun ile 5271 sayılı CMK'nın 253/3 maddesinde yapılan değişiklik sonucu Suça sürüklenen çocukların üzerlerine atılı suçun aynı kanunun 253/1-a maddesi kapsamında uzlaşmaya alınması nedeni ile dosyanın 5271 sayılı CMK'nın 253 ve 254.maddeleri uyarınca uzlaştırma işlemi yapılmak üzere Kütahya 4.Asliye Ceza Mahkemesi tarafından dosyanın uzlaştırma için Kütahya Cumhuriyet Başsavcılığı uzlaştırma bürosuna gönderildiği, uzlaştırmacı tarafından müştekinin ve Suça sürüklenen çocuklardan Ö.I.'ın kanuni temsilcisi arasında edimin ileri tarihte takside bağlanarak yerine getirmesi konusunda uzlaştırıldığı ve uzlaştırma tutanağının mahkemesine gönderildiği,
Mahkeme tarafından uzlaştırma işleminin ne şekilde yapılacağı 5271 sayılı CMK'nın 254.maddesinde düzenlendiği, bu düzenlemeye göre sanığın edimini yerine getirmesi ileri tarihe bırakılması halinde nasıl bir karar verileceği düzenlenmiştir. Düzenlemeye göre 5271 sayılı CMK'nın 254/2 maddesi gereğince ''Edimin yerine getirilmesini ileri tarihe bırakılması, taksite bağlanması veya süreklilik arz etmesi halinde; sanık hakkında, 231.maddedeki şartlar aranmaksızın, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilir. Geri bırakma süresince zaman aşımı işlemez. Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildikten sonra uzlaşmanın gereklerinin yerine getirilmemesi halinde, mahkeme tarafından, 231.maddenin 11.fıkrasındaki şartlar aranmaksızın, hüküm açıklanır.'' Bu madde uyarınca edimin yerine getirilmesinin takside bağlanması halinde mahkeme tarafından hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı yerine, düşme kararı verilmesi nedeni ile mahkeme kararının BOZULMASINA,
Müşteki Ayhan Yasa 08/03/2017 tarihinde şikayetçi olduğunu ve davaya katılmak istediğini beyan etmesine rağmen mahkeme tarafından bu hususta bir karar verilmediği görülmekle katılma talebinin mahkemesi tarafından değerlendirilmesine,
Dosyanın yeniden incelenmek ve hükmolunmak üzere hükmü bozulan ilk derece mahkemesine gönderilmesine,
CMK'nın 286/1 maddesi uyarınca KESİN olmak üzere 09/10/2017 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)