(5271 S. K. m. 280, 289) (5237 S. K. m. 53)
Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler sanıklar müdafileri ile katılanlar vekili tarafından istinaf edilmekle CMK'nın 279. maddesi uyarınca, dosya üzerinden yapılan ön inceleme sonucunda; dairenin yetkisi, başvuranın hakkı, başvuru süresi ve yasa yolunun açıklığı yönünden katılanlar vekili, katılan sanık müdafii ve sanık müdafiinin istinaf başvurularının kabul edilebilir olduğuna ve aynı yasanın 280. maddesi gereğince başvurunun esası hakkında inceleme yapılmasına karar verilerek, dosyadaki duruşma tutanakları, diğer belge ve deliller ile istinaf dilekçeleri ile tüm dosya birlikte değerlendirildiğinde;
Gereği düşünüldü:
1-Sanık Ş. A. hakkındaki hükme yönelik istinaf itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre, mahkemenin kararında delillerde ve işlemlerde herhangi bir eksiklik olmadığı, ispat bakımından değerlendirmenin yerinde olduğu, eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanunda öngörülen suç tiplerine uyduğu, cezaların kanuni bağlamda uygulandığı anlaşıldığından, istinaf başvurusunda bulunan sanık Ş. A. müdafii, katılanlar vekili ve katılan sanık A. K. müdafiinin ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmemiş olmakla, CMK'nın 280/1-a maddesi uyarınca İSTİNAF BAŞVURULARININ ESASTAN REDDİNE,
2-Sanık A. K. hakkındaki hükme yönelik istinaf itirazlarının incelemesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre, mahkemenin kararında delillerde ve işlemlerde herhangi bir eksiklik olmadığı, ispat bakımından değerlendirmenin yerinde olduğu, eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve kanun da öngörülen suç tiplerine uyduğu, cezaların kanunu bağlamda uygulandığı istinaf başvurusunda bulunan sanık müdafiinin yerinde görülmeyen diğer istinaf itirazlarının reddine,
Ancak;
TCK'nın 53/6 maddesinde sürücü belgesinin geri alınabileceği düzenlenmiş olup, motosikletle taksirli suç işleyen ve sürücü belgesi bulunmadığı anlaşılan sanık hakkında sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilmesi, kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle CMK'nın 280/1-d maddesi uyarınca BOZULMASINA,
Aynı Kanunun 05/08/2017 tarihli mükerrer sayılı Resmi Gazetede yayınlanarak yürürlüğe giren 7035 sayılı Kanunun 15.maddesiyle değişik 280/1-c maddesi gereğince 'olayın daha fazla araştırılmasına ihtiyaç duyulmadan davanın reddine karar verilmesi veya güvenlik tedbirlerine ilişkin hatalı kararın düzeltilmesi gereken hallerde hukuka aykırılığın düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddine' şeklindeki düzenleme gereği bozma nedenine göre uygulama yapılarak; kısa kararın ve gerekçeli kararın,
1- Katılan sanık A. K. hakkındaki hükmün TCK 53/6 maddesinin uygulanmasına ilişkin 'B-) 6 nolu' bendin tümden hükümden çıkartılmasına,
2-Hükümdeki diğer hususların aynen bırakılmasına,
Karar verilmek suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK
İSTİNAF BAŞVURUSUNUN ESASTAN REDDİNE,
Dosyanın hükmü veren ilk derece mahkemesine gönderilmesine, kesin olmak üzere 19.04.2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)