(5271 S. K. m. 230, 234, 279, 280, 289) (5237 S. K. m. 232)
İstinaf yoluna tabi karara karşı, süresi içerisinde, başvuru hakkına sahip bulunan tarafından yapılan istinaf talebinin CMK. nun 279/1 maddesi gereğince reddi nedenleri bulunmadığı anlaşıldığından, CMK. nun 280 maddesi gereğince dosyanın esasının incelenmesine başlandı. Dosya içerisinde bulunan iddianame, duruşma tutanakları, gerekçeli karar, dosyaya sunulmuş tüm deliller, belge ve bilgiler ile istinaf dilekçesi içeriği incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Manisa Ruh Sağlığı ve Hastalıkları Hastanesinin 15/01/2016 tarih 510 sayılı raporunda, mağdurenin atipik psikoz ve sınır zeka potansiyeli nedeniyle, akli dengesinin normal yaşam sürmeye yetmeyeceği, iradesi yönlendiremeyeceği, sürekli yardıma muhtaç olduğu şeklinde rapor verildiğine göre, CMK.nın 234/2 maddesi gereğince meramını ifade edemeyecek derecede malul olan mağdurun vekili olmadığı duruşmada dinlendiği ve karar verildiği,
Buca Seyfi Demirsoy Devlet Hastanesinin 07/01/2016 tarih 183949 sayılı raporunda, annesinin darp iddiası üzerine gelen mağdurenin, sağ el üzeride eritem, sol el bileğinde sıyrık ve ekimoz bulunduğunun belirtildiği, mağdurenin zorunlu vekili olmaksızın dinlendiği duruşma aşamasındaki beyanına itibar edilip, mağdurenin olayın sıcağı sıcağına 09/01/2016 tarihinde kolluğa verdiği ilk ifadesinde söz konusu yaralanmalarının sanıklar tarafından yapıldığını beyanına neden itibar edilmediğinin gerekçesiz bırakıldığı,
İddianame kapsamında TCK.nın 232/1 maddesinin uygulanması istemiyle dava açıldığı halde hüküm kurulmasının unutulduğu,
Anlaşıldığından, kararın CMK.nın 230. maddesinde belirtilen yeterli gerekçeyi içermemesi ve sanığın savunma hakkının kısıtlanması nedenleriyle CMK. nın 289/1-gh maddesince kararın hukuka aykırı olduğu kabul edilerek, CMK.nın 280/1-b maddesi uyarınca başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKMÜN BOZULMASINA, dosyanın yeniden incelenmek ve hükmolunmak üzere hükmü bozulan ilk derece mahkemesine GÖNDERİLMESİNE, kesin olmak üzere 24.01.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi. (¤¤)