(2709 S. K. m. 141) (5271 S. K. m. 34, 230, 231, 280, 289) (5237 S. K. m. 35, 116, 119, 142, 143, 151)
Yerel Mahkemece verilen hükümlere karşı istinaf yoluna başvurulmakla, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine ve istinaf başvurusunda bulunan sanığın istinaf dilekçesi içeriğine göre dosya görüşüldü:
İstinaf başvurusunun reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Anayasanın 141, CMK 34 ve 230 maddelerindeki düzenlemeler uyarınca mahkeme kararlarının sanıkları, mağdurları, Cumhuriyet Savcısını ve herkesi inandıracak ve yasa yolu denetimine imkan verebilecek biçimde olması gerektiği kuşkusuzdur. Somut olayda mahkemenin hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına ilişkin 2008/179 esas, 2011/303 karar sayılı gerekçeli olması gereken karar içeriğinde sadece beyanların yer aldığı, mahkemenin ulaştığı sonuçların iddia, savunma ile mağdur ve tanık anlatımlarına ilişkin değerlendirmelerin hangi anlatımın, ne gerekçe ile diğerine üstün tutulduğunun açık olarak hükmün gerekçesine yansıtılması ve mahkemece ulaşılan vicdani kanı sonucunda sanıkların hangi fiillerinin suç sayıldığı açıklandıktan sonra kabul edilen bu fiillerin hukuki nitelendirilmesinin yapılması, cezada artırım ve indirim gerektiren nedenlerin kanuni bağlamda tartışılması, somut olgu olarak CMK 231 maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması koşullarının ve buna dayalı olarak bu yönde karar verildiğinin izah edilmesi gerekirken bunlardan hiçbirine yer verilmeden gerekçesiz olarak hüküm kurulduğu, CMK 231/11 maddesi uyarınca açıklanan hükme ilişkin ikinci kararda da gerekçe bulunmadığı görülmekle,
Hükmün CMK'nın 230 uncu maddesi gereğince gerekçeyi içermemesi,
Hukuka aykırı ve istinaf başvurusunda bulunan sanığın istinaf nedenleri CMK'nın 289/1-g, 280/1-b maddeleri uyarınca başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKMÜN BOZULMASINA, dosyanın yeniden incelenmek ve hükmolunmak üzere hükmü bozulan ilk derece mahkemesine GÖNDERİLMESİNE,
Kesin olmak üzere 19.01.2017 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)