BUNDESGERICHTSHOF BESCHLUSS III ZR 336/03 vom 25. November 2004 in dem Rechtsstreit - 2 - Der III. Zivilsenat des Bundesgerichtshofs hat durch den Vorsitzenden Richter Schlick und die Richter Dr. Wurm, Streck, Dörr und Dr. Herrmann am 25. No-vember 2004 beschlossen: Die Beschwerde der Klägerin gegen die Nichtzulassung der Revi-sion im Urteil des 13. Zivilsenats des Oberlandesgerichts Karlsru-he vom 24. Oktober 2003 - 13 U 124/02 - wird als unzulässig ver-worfen. Die Klägerin hat die Kosten des Beschwerdeverfahrens zu tragen. Streitwert: 15.560,27 Gründe: Die Nichtzulassungsbeschwerde ist unzulässig, da der Wert der mit der Revision geltend zu machenden Beschwer 20.000 nicht übersteigt (§ 26 Nr. 8 EGZPO). 1. Durch das Berufungsurteil wird die Klägerin wie folgt beschwert: a) im Umfang des abgewiesenen Anspruchs hinsichtlich der Kapitalan-lage vom 8. Februar 1996 in Höhe von 10.500 US-Dollar. Bezogen auf den Ein- - 3 - gang der Beschwerdeschrift (1. Dezember 2003) als maßgeblichen Stichzeit-punkt (§ 4 Abs. 1 ZPO) macht dies nach dem damaligen Umrechnungskurs (1 = 1,1984 US-Dollar) 8.761,68 aus. b) im Umfang des ihr angelasteten Mitverschuldensanteils hinsichtlich der beiden anderen Kapitalanlagen von insgesamt 30.000 DM, d.h. in Höhe von 7.500 DM (= 3.834,69 ); c) hinsichtlich desjenigen Teils der abgewiesenen kapitalisierten Zins-forderung, der auf den ihr zugesprochenen Betrag von 11.504,07 entfällt, d.h. in Höhe von 2.963,90 . Dieser Zinsteilbetrag betrifft Zinsen aus einem nicht mehr im Streit ste-henden Hauptanspruch. Diese sind Hauptforderungen im Sinne des § 4 ZPO, auch wenn - wie hier - ein anderer Teil des Hauptanspruchs noch in demselben Rechtszug anhängig ist (BGH, Urteil vom 24. März 1994 - VII ZR 146/93 = NJW 1994, 1869, 1870). 2. Im übrigen sind die geltend gemachten kapitalisierten Zinsen Nebenfor-derungen, da sie von noch im Streit befindlichen Hauptansprüchen abhängen und lediglich den im ersten Rechtszug abgewiesenen Zinsanspruch in Höhe von 7,29 v.H. seit dem 1. August 1996 ersetzen. An der Eigenschaft als (bloße) Nebenforderungen im Sinne des § 4 Abs. 1 Halbs. 2 ZPO ändert es nichts, daß sie im Berufungsantrag ausgerechnet und mit der Hauptforderung zu einem einheitlichen Forderungsbetrag zusammengefaßt sind (vgl. Zöller/Herget ZPO 24. Aufl. 2004 § 4 Rn. 11 m.w.N.). Sie haben daher bei der Berechnung der - 4 - Beschwer außer Betracht zu bleiben (vgl. BGH, Beschluß vom 26. Februar 2002 - XI ZR 326/01 = BGHR ZPO § 4 Abs. 1 Nebenforderung 1 m.w.N.). 3. Die Gesamtbeschwer von 8.761,68 zuzüglich 3.834,69 zuzüglich 2.963,90 liegt somit deutlich unterhalb der Wertgrenze. Schlick Wurm Streck Dörr Herrmann
Full & Egal Universal Law Academy