KRİSTAL CAM ÜRÜNLERİ YÖNETMELİĞİ

(69/493/AT)

BİRİNCİ BÖLÜM

Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar

Amaç

Madde 1- Bu Yönetmeliğin amacı; kristal cam ürünlerin kimyasal ve fiziksel özelliklerini ve bu ürünlerin imalatları, etiketlenmeleri, sınıflandırma ve tanımlarına ilişkin usul ve esasları belirlemek ve ürün ile ilgili farklılıkları gidermek, bu suretle alıcıyı ve üreticiyi korumaktır.

Kapsam

Madde 2- Bu Yönetmelik, Gümrük Tarifesi İstatistik Pozisyonu 70.13 başlık numarası altındaki sofra, mutfak, tuvalet, ev tezyinatı ve benzeri işler için kullanılan cam eşyayı kapsar.

Avrupa Birliği üyesi ülkeler haricine ihraç edilmesi düşünülen ürünler bu Yönetmelik hükümlerine tabi değildir.

Dayanak

Madde 3- Bu Yönetmelik; 4703 Sayılı Ürünlere İlişkin Teknik Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanuna dayanılarak hazırlanmıştır

Tanımlar

Madde 4- Bu Yönetmelikte geçen;

a) Bakanlık : Sanayi ve Ticaret Bakanlığını,

b) Müsteşarlık: Dış Ticaret Müsteşarlığını,

c) AT : Avrupa Topluluğunu,

d) Üretici: Bu Yönetmelik kapsamındaki ürünleri bu Yönetmelikte belirtilen şartlara ve kurallara göre imal ve ıslah eden veya ürüne adını, ticari markasını veya ayırt edici işaretini koyarak kendini üretici olarak tanıtan gerçek veya tüzel kişiyi; üreticinin yurt dışında olması halinde üreticinin nam ve hesabına hareket etmek üzere üretici tarafından yetkilendirilen temsilciyi; yurt içinde bir temsilcinin bulunmaması halinde ise ithalatçıyı; ayrıca, ürünün tedarik zincirinde yer alan ve faaliyetleri ürünün güvenliğine ilişkin özelliklerini etkileyen gerçek veya tüzel kişiyi,

e) Ürün : İmal, ıslah, ithal veya başka yollarla elde edilen ve piyasaya arz edilmesi hedeflenen yeni veya kullanılmış kristal camları,

f) Kristal Cam : Çeşitli metotlarla değişik şekillerde sade veya süslenmiş olarak imal edilen ve dekoratif amaçlı ev eşyalarının yapımında kullanılan özel kimyasal bileşimdeki camları,

g) Sembol : Kristal cam ürünlerinin sınıflarını belirleyen daire, kare veya üçgen biçiminde geometrik şekilleri,

ifade eder.

İKİNCİ BÖLÜM

Uygulamaya İlişkin Hususlar

Uygulamaya ilişkin hususlar

Madde 5- Uygulamaya ilişkin hususlar aşağıda belirtilmiştir.

a) Bu Yönetmelik kapsamındaki bir ürün, Ek 1’deki Tablonun (b) sütununda belirtilen tanımlardan birinde yer alıyorsa, bu ürün aynı Tablonun (h) ve (i) sütunlarında gösterilen ve açıklanan ilgili tanıma karşılık gelen bir tanıtıcı sembolü taşıyabilir.

b) Üretici, 2 nci maddede belirtilen ürünlerin imalat ve etiketleme özelliklerinin, bileşimlerinin ve bu tip ürünlere yönelik tüm tanıtım biçimlerinin bu Yönetmelik ve eklerinde getirilen tanımlara ve kurallara uygun olmasını sağlamalıdır.

c) Bir ticari markanın, bir firma isminin veya herhangi bir ibarenin esas bölüm, sıfat veya kök olarak Ek 1’deki Tablonun (b) ve (c) sütunlarında yer alan bir tanımı veya bu tanımlarla karıştırılması muhtemel bir tanımı içermesi halinde üretici; ticari markanın, ismin veya ibarenin önüne belirgin harflerle aşağıdaki hususları ekler.

1) Ürünün Ek 1’deki Tablonun (d)’den (g)’ye kadar olan sütunlarında belirtilen özelliklere sahip olması durumunda, ürünün tanımı,

2) Ürün Ek 1’deki Tablonun (d)’den (g)’ye kadar olan sütunlarında belirtilen özelliklere sahip değilse, ürünün tam niteliğinin beyanı.

d) Üretici, Ek 1’deki Tabloda verilen tanımlara ve tanıtıcı sembollere tek ve aynı etiket üzerinde yer verebilir.

e) Üzerlerinde tanımı ve sembolleri taşıyan ürünlerin Ek 1’deki Tablonun (d)’den (g)’ye kadar olan sütunlarında belirtilen özelliklere sahip olduğunu doğrulamak için Ek II’de belirtilen metotlar kullanılır.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

Tedbirler, Piyasa Gözetimi ve Denetimi ve Bildirimler

Tedbirler

Madde 6- Tedbirlere ilişkin hususlar aşağıda belirtilmiştir.

a) Bakanlık, 5 inci maddede belirtilen hususlara uyulmasının temini ile birlikte, Ek 1’de bulunan Tablonun (b) sütunundaki açıklamaların aynı ekin (d)’den (g)’ye kadar olan sütunlarında belirtilen özellikleri karşılamayan ürünlere yönelik olarak ticari bir şekilde kullanılmasını engelleyici tüm tedbirleri alır.

b) Bakanlık, bu Yönetmeliğin uygulanmasına yönelik ve/veya alınan tedbirler ile ilgili olarak gerektiğinde tebliğler yayımlayabilir.

Piyasa Gözetimi ve Denetimi

Madde 7 - Bakanlık, bu Yönetmelik kapsamına giren ürünlerin piyasa gözetimi ve denetimini 2001/3529 sayılı “Ürünlerin Piyasa Gözetimi ve Denetimine Dair Yönetmelik”te belirtilen hükümler çerçevesinde gerçekleştirir.

Bildirimler

Madde 8- Bakanlık, kristal camlara ilişkin 69/493/EEC sayılı Avrupa Birliği direktifi dikkate alınarak hazırlanan bu Yönetmeliğin yürürlüğe konulduğunu Müsteşarlık aracılığıyla Avrupa Birliği Komisyonuna bildirir.

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM

Çeşitli Hükümler

Aykırı davranışlara uygulanacak hükümler

Madde 9- Bu Yönetmelik hükümlerine aykırı davranan ve faaliyet gösterenler hakkında 4703 Sayılı Ürünlere İlişkin Teknik Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanun hükümleri uygulanır.

Yürürlük

Madde 10- Bu Yönetmelik yayımı tarihinden 3 ay sonra yürürlüğe girer.

Yürütme

Madde 11 Bu Yönetmelik hükümlerini Sanayi ve Ticaret Bakanı yürütür.

Ek I

Tablo 1

Kristal Cam Sınıfları Listesi

No

Sınıflandırma

Karakteristikleri

Etiketleme

Açıklayıcı Notlar

Metalik Oksitler (Yüzde olarak)

Yoğunluk

(g/cm³)

Kırılma İndisi

Yüzey Sertliği

Sembolik Şekli

Notlar

-a-

-b-

-c-

-d-

-e-

-f-

-g-

-h-

-i-

1

YÜKSEK KURŞUNLU

KRİSTAL %30

Cristallo superiore %30

Hochbleikristall %30

Volloodkristall %30

Full lead cristal %30

Krystall %30

Sınıflandırma ürünün üretildiği ülke, ya da gönderildiği ülkeden bağımsız olarak serbestçe kullanılabilir.

Rakamlar, yüzde olarak ürünün kurşun oksit içeriğini belirtir.

PbO

³ 30

³ 3.00

(x)

Daire şeklindeki etiketler

Renk : Altın

Ø ³1 cm

2

KURŞUNLU KRİSTAL %24

Cristallo al piombo %24

Bleikristall %24

Loodkristall %24

Lead cristall %24

Krystall %24

PbO

³ 24

³ 2.90

(x)

3

KRİSTALİN

Vetro sonoro superiore

Kristallglass

Kristallynglas (1)

Sonoorglas (2)

Cristal glass, crystallin

Krystallin

Sadece malın pazarlandığı ülkenin dilinde veya dillerindeki sınıflandırmalar kullanılabilir.

İstisnai olarak:

Alman pazarında %18 PbO içeren preslenerek şekillendirilmiş ve yoğunluğu en az 2.70 olan kristal cam, veya PRESSBLEI-KRISTAL veya BLEI- KRISTAL GEPREST (PRESLENMİŞ KURŞUN KRİSTAL) adı altında satılabilir.

ZnO,

BaO,

PbO,

K₂O,

Yalnız veya beraber

³ 10

³ 2.45

nD

³ 1.520

Kare şeklindeki etiketler

Renk:Gümüş, Kenar ³1 cm.

4

HAFİF KRİSTAL

Vetro sonoro

Kristallglass

Sonoorglas

Cristal glass, crystallin

Krystallin

BaO,

PbO,

K₂O,

Yalnız veya beraber

³ 10

³ 2.40

Vickers

550±20

Eşkenar üçgen şeklindeki etiketler

Renk:Gümüş, Kenar ³1 cm.

(x) nD ³ 1.545 İthalat esnasında ürünün ilave bir tahribatsız tayin kriteridir.

(1) Belçika’da

(2) Hollanda’da

Ek II

KRİSTAL CAM KATEGORİLERİNİN KİMYASAL VE FİZİKSEL

ÖZELLİKLERİNİN TAYİN METOTLARI

1- KİMYASAL ANALİZLER

1.1- Baryum Oksit (BaO) ve Kurşun Oksit (PbO)

1.1.1- BaO ve PbO Toplamının Tayini

Yaklaşık 0.5 gram ince toz haline getirilmiş cam numunesi, 0.0001gram yaklaşımla tartılır ve platin bir kapsüle konur. Su ile nemlendirilir ve %15 (h/h) sülfürik asit (H₂SO₄)çözeltisinden 10ml. ve hidroflorik asit (HF, d=1.14 g/ml) çözeltisinden de 10ml. eklenir. Kum banyosunda beyaz duman çıkıncaya kadar ısıtılır. Soğumaya bırakılır ve tekrar 10 ml hidroflorik asit (HF, d=1.14 g/ml) ilave edilir. Beyaz duman çıkıncaya kadar ısıtılır. Soğumaya bırakılır ve kapsülün iç yüzeyi su ile yıkanır. Beyaz duman yeniden çıkıncaya kadar ısıtılır. Soğutulur, dikkatlice 10ml su eklenir ve daha sonra bu 400ml’lik bir behere aktarılır. Kapsül birkaç kez %10 (h/h) sülfürik asit (H₂SO₄)çözeltisi ile yıkanır ve yıkamalar behere aktarılır. Aynı asit çözeltisiyle 100 ml’ye seyreltilir. 2-3 dakika süreyle kaynatılır ve bir gece beklemeye bırakılır.

Numune çözeltisi, darası alınmış porozitesi 4 olan bir süzgeç krozeden süzülür, önce %10’(h/h) sülfürik asit (H₂SO₄)çözeltisiyle, daha sonra iki veya üç defa etil alkol çözeltisiyle yıkanır. 150^oC’ye ayarlanmış bir etüvde 1 saat kadar kurutulur, oda sıcaklığına kadar desikatörde soğutulur ve BaSO₄+ PbSO₄ olarak tartılır.

1.1.2- Baryum Oksit (BaO) Tayini

Yaklaşık 0.5 gram toz cam numunesi, 0.0001gram yaklaşımla tartılır ve platin bir kapsüle konur. Su ile nemlendirilir ve 10 ml. hidroflorik asit (HF, d=1.14g/ml) ve 5 ml. perklorik asit (HClO₄, d=1.54 g/ml) eklenir. Kum banyosunda beyaz duman çıkana kadar ısıtılır.

Soğumaya bırakılır ve 10 ml. daha hidroflorik asit (HF, d=1.14g/ml) eklenir. Beyaz duman yeniden çıkıncaya kadar ısıtılır. Oda sıcaklığına kadar soğutulur ve kapsülün iç yüzeyi damıtılmış su ile yıkanır ve ısıtılarak kuruluğa kadar buharlaştırılır. 50 ml.’lik %10’luk (h/h) hidroklorik asit çözeltisi ilave edilerek çözünürleşme tamamlanıncaya kadar ısıtılır. Tayin çözeltisi 400 ml.’lik behere aktarılır ve 200 ml.’ye seyreltilir. Kaynama sıcaklığına kadar ısıtılır ve sıcak çözeltiden hidrojen sülfür (H₂S) gazı geçirilir. Kurşun sülfür (PbS) çökeltisi beherin dibine çöktüğünde, hidrojen sülfür gazı kesilir. Çözelti sık gözenekli süzgeç kağıdından süzülür. Beher ve çökeltiyi ihtiva eden süzgeç kağıdı hidrojen sülfür gazı ile doygunluğa getirilmiş soğuk su ile yıkanır.

Süzüntü kaynatılır ve gerekirse 300 ml.’ye kadar buharlaştırılır. Kaynar haldeki çözeltiye %10’luk (h/h) sülfürik asit (H₂SO₄)çözeltisinden 10 ml. eklenir. Isıtma kesilir ve oda sıcaklığında en az 4 saat bekletilir. Sık gözenekli süzgeç kağıdından süzülür, soğuk su ile yıkanır. Çökeltiyi ihtiva eden süzgeç kağıdı darası alınmış bir platin krozeye aktarılır ve yakılır. 1050^oC’de küllendirilir oda sıcaklığına kadar desikatörde soğutulur ve BaSO₄olarak tartılır.

1.2- Çinko Oksit (ZnO) Tayini

BaSO₄ tayininden elde edilen süzüntü 200 ml kalıncaya kadar buharlaştırılır. Çözelti Metil kırmızısı (%0.1 etil alkol çözeltisi) mevcudiyetinde amonyak (NH₃,d=0.88 g/ml) çözeltisi ile nötralize edilir. 20 ml 0.1 N sülfürik asit (H₂SO₄)ilave edilir. pH metre kullanılarak veya 0.1 N sodyum hidroksit (NaOH) çözeltisi ile pH’ı 2’ye ayarlanır. Çözeltiden soğukta hidrojen sülfür (H₂S) gazı geçirilerek çinko sülfür (ZnS) çöktürülür.

Çökelmenin tamamlanması için 4 saat bekletilir ve sık gözenekli süzgeç kağıdından süzülür. Beher ve çökelti hidrojen sülfür gazı ile doygunluğa getirilmiş soğuk su ile yıkanır. Süzgeç kağıdı üzerinden 25 ml %10’luk (h/h) sıcak hidroklorik asit (HCl) çözeltisi damla damla ilave edilir ve çökeltinin çözünmesi sağlanır. Süzgeç kağıdı, süzüntü hacmi yaklaşık 150 ml oluncaya kadar kaynar su ile yıkanır. Çözelti turnusol kağıdı kullanılarak amonyak (d=0.88 g/ml) çözeltisi ile nötralize edilir, sonra 1-2 gram katı ürotropin ilave edilerek çözeltinin pH’ı yaklaşık 5’e tamponlanır. Yeni hazırlanmış % 0.5’lik sulu ksinol (xylenol) turuncusundan birkaç damla eklenir ve 0.1N komplekson III (Disodyum etilendiamin tetra asetat, EDTA) çözeltisiyle tayin çözeltisinin rengi pembeden limon sarısına dönüşene kadar titre edilir.

1.3- Potasyum Tetrafenilborat Olarak Çöktürme ve Tartma Metodu ile Potasyum Oksit (K₂O) Tayini

İnce toz halinde hazırlanmış cam numunesinden yaklaşık 2 gramı, 0.0001 yaklaşımla tartılır ve platin bir kapsüle aktarılır. 2 ml nitrik asit (HNO₃,d=1.42 g/ml) ), 15 ml perklorik asit (HClO_{4 ,} d=1.54 g/ml) ve 25 ml hidroflorik asit (HF, d=1.14 g/ml) katılır. Önce su banyosu üzerinde sonra da kum banyosunda ısıtılır. Yoğun perklorik asit (HClO₄) dumanı çıkışı bitince (tamamen kuru hale gelince) kalıntı 20 ml sıcak su ve 2-3 ml konsantre hidroklorik asit (HCl, d=1.18 g/ml) ile çözülür.

Tayin çözeltisi 200 ml’lik ölçülü bir balona aktarılır ve hacmi damıtılmış su ile ayarlanır. İyice karıştırılır.

Reaktifler:

%6 lık sodyum tetrafenilborat çözeltisi:

1.5 gr. sodyum tetrafenilborat 250 ml’lik damıtılmış suda eritilir. Hafif bulanıklığı gidermek için 1.0 gr. alüminyum hidroksit ilave edilir, 5 dakika süreyle çalkalanır ve sık gözenekli süzgeç kağıdından süzülür. Elde edilen ilk 20 ml’lik süzüntü aynı süzgeç kağıdından tekrar süzülür ve kalan reaktif çözeltisinin aynı süzgeç kağıdından süzülmesine devam edilir.

Yıkama çözeltisi: 0.1 g potasyum klorür (KCl), 50 ml 0.1N hidroklorik asit (HCl) çözeltisinde çözülür. Bu çözelti karıştırılırken çökelme tamamlanıncaya kadar sodyum tetrafenil borat çözeltisi (%6) ilave edilir. Süzgeç krozeden süzülür. Çökelti damıtık su ile yıkanır ve oda sıcaklığında desikatörde kurutulur. 20-30 miligramı 250 ml damıtılmış suya ilave edilir. Ara ara karıştırılarak 30 dakika bekletilir. Daha sonra, 0.5-1 gr Alüminyum hidroksit ilave edilir, birkaç dakika karıştırılır ve süzülür.

İşlem: Hazırlanan numune çözeltisinden belli bir hacim çözelti, yaklaşık 10 miligramlık potasyum oksit (K₂O) ihtiva edecek şekilde pipet veya büret yardımıyla alınır ve 250 ml’lik behere aktarılır. 100 ml hacıma damıtık su ile seyreltilir. Tahmin edilen her 5 mg K₂O için 10 ml olmak üzere hesaplanan miktarda sodyum tetrafenilborat çözeltisi yavaş yavaş karıştırılarak ilave edilir. 15 dakikadan fazla olmamak üzere bekletilir ve daha sonra darası alınmış porozitesi 3 veya 4 olan süzgeç krozeden süzülür. Yıkama çözeltisi ile yıkanır. 120^oC’de 30 dakika süreyle kurutulur ve tartılır. K₂O’nun dönüşüm faktörü 0.13143’dür.

1.4- Toleranslar

Her tayin için mutlak değer olarak ± 0.1 hata payı uygulanır. Tayin sonunda verilen tolerans içinde öngörülen değerden (%30, %24 veya %10) düşük sonuç elde edildiğinde, en az üç tayinin ortalaması alınmalıdır. Eğer ortalama sırasıyla 29.95, 23.95 veya 9.95’e eşit veya bunlardan büyükse, camın sırasıyla %30, %24 veya %10’luk sınıflara uygun olduğu kabul edilir.

2- FİZİKSEL TAYİNLER

2.1- Yoğunluk

± 0.01 hassasiyetle hidrostatik denge (Arşimed Prensibi) metoduyla tayin edilir. En az 20 gramlık bir numune havada ve 20^oC’de damıtılmış suya batırılarak tartılır.

2.2- Kırılma indisi

Kırılma indisi uygun bir refraktometreyle ± 0.001 hassasiyetle ölçülür.

2.3- Mikrosertlik (yüzey sertliği)

50 gramlık bir yük kullanılarak ve 15 ölçüm değerinin ortalaması alınarak ASTM 92-65 (Revizyon 1965) nolu standarda göre yüzey sertliği ölçülür.

Full & Egal Universal Law Academy