MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU

YABANCI DİL EĞİTİM-ÖĞRETİM YÖNETMELİĞİ

BİRİNCİ BÖLÜM

Başlangıç Hükümleri

Amaç

MADDE 1- (1) Bu Yönetmeliğin amacı, Manisa Celal Bayar Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu tarafından yürütülecek olan yabancı dil hazırlık eğitiminde uygulanacak usul ve esasları düzenlemektir.

Kapsam

MADDE 2- (1) Bu Yönetmelik, Manisa Celal Bayar Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu tarafından yürütülecek olan yabancı dil hazırlık eğitiminde uygulanacak usul ve esasları kapsar.

Dayanak

MADDE 3- (1) Bu Yönetmelik, 4/11/1981 tarihli ve 2547 sayılı Yükseköğretim Kanununun 14 üncü, 44 üncü, 49 uncu ve 54 üncü maddelerine dayanılarak hazırlanmıştır.

Tanımlar

MADDE 4- (1) Bu Yönetmelikte geçen;

a) A1, A2, B1, B2, C1, C2: Türkiye Yükseköğretim Yeterlilikler Çerçevesinde belirtilen dil seviyelerini,

b) Birim: Üniversiteye bağlı fakülte/yüksekokul/meslek yüksekokulu/konservatuvarı,

c) Danışma Kurulu: Manisa Celal Bayar Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu Danışma Kurulunu,

ç) Hazırlık programı: Yabancı Diller Yüksekokulunda yürütülen zorunlu yabancı dil eğitimi ile isteğe bağlı yabancı dil eğitiminin verildiği programı,

d) İsteğe bağlı hazırlık eğitimi: Öğrencilerin kayıtlı olduğu, öğretim dili tamamen Türkçe olan programların ilk yarıyılından önce talepleri halinde alacağı yabancı dil eğitimini,

e) Modül: Öğretim ve ölçme-değerlendirme süreçlerinin yürütüldüğü süreyi,

f) Modül başarı puanı: Bir modül süresince ölçme ve değerlendirme uygulamalarından elde edilen puanların toplamını,

g) Müdür: Manisa Celal Bayar Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu Müdürünü,

ğ) Program: Öğrencilerin ÖSYM tarafından yerleştirildikleri ön lisans ve lisans programları ile Üniversiteye bağlı enstitü tarafından yerleştirildikleri lisansüstü programları,

h) Senato: Manisa Celal Bayar Üniversitesi Senatosunu,

ı) Seviye belirleme sınavı: Hazırlık eğitimi alacak öğrencilerin yabancı dil seviyelerini belirlemek üzere yapılan sınavı,

i) Türkiye Yükseköğretim Yeterlilikler Çerçevesi: Avrupa ve Türkiye Yeterlilikler Çerçeveleri ile uyumlu olacak şekilde tasarlanan ve yükseköğretim düzeylerine yönelik eğitim ve öğretim programlarını içeren yeterlilikler çerçevesini,

j) Üniversite: Manisa Celal Bayar Üniversitesini,

k) Yabancı Diller Yüksekokulu (YDYO): Manisa Celal Bayar Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulunu,

l) Yeterlik sınavı: Zorunlu hazırlık programına dahil olan öğrencilerin yabancı dil hazırlık programından muaf olabilmeleri için girdikleri sınavı,

m) Yüksekokul Kurulu: Manisa Celal Bayar Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu Kurulunu,

n) Yüksekokul Müdürlüğü: Manisa Celal Bayar Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu Müdürlüğünü,

o) Yüksekokul Yönetim Kurulu: Manisa Celal Bayar Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu Yönetim Kurulunu,

ö) Zorunlu hazırlık eğitimi: Öğretim dili tamamen veya kısmen yabancı dil olan programlarda öğrencinin devam etmek zorunda olduğu yabancı dil eğitimini,

ifade eder.

İKİNCİ BÖLÜM

Ortak Zorunlu Yabancı Dil Öğretimi ve Muafiyeti

Yabancı dil öğretimi

MADDE 5- (1) Üniversitenin ön lisans ve lisans düzeyinde öğretim yapan bölümlerinde/programlarında yabancı dil veya ikinci yabancı dil olarak İngilizce, Almanca veya Fransızca okutulur.

(2) İlgili yabancı dilde ön lisans ve lisans programlarında öğrenim gören öğrencilere, toplam altmış saatten az olmamak şartıyla ortak zorunlu yabancı dil dersi okutulur.

Muafiyet

MADDE 6- (1) Akademik yıl başında, ön lisans ve lisans programlarına yeni kayıt olan öğrencilere yönelik yabancı dil sınavı yapılır. Bu sınavdan 100 tam puan üzerinden en az 65 puan alanlar ortak zorunlu yabancı dil derslerinden muaf sayılır.

(2) Daha önce bir başka yükseköğretim kurumunda yabancı dil dersleri almış ve başarılı olmuş öğrenciler, ortak zorunlu yabancı dil derslerinden muaf sayılabilir. Öğrencinin, ortak zorunlu yabancı dil derslerinden muafiyetine ilişkin kararlar, kayıtlı olduğu birimin yönetim kurulu tarafından verilir.

(3) Zorunlu hazırlık veya isteğe bağlı hazırlık sınıfında başarılı olan öğrenciler, 2547 sayılı Kanunun 5 inci maddesinin birinci fıkrasının (ı) bendi gereğince ön lisans/lisans programlarında yer alan ve verilmesi zorunlu olan yabancı dil derslerinden muaf olur.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

Yabancı Dil Hazırlık Eğitim-Öğretimine İlişkin Esaslar

Kayıt

MADDE 7- (1) Yabancı dil hazırlık sınıfında ilk defa öğrenim görecek veya hazırlık sınıfına devam edecek öğrenciler, her akademik yılın başında Üniversite tarafından belirlenen esaslara göre kayıt olmak veya kayıtlarını yenilemek zorundadır.

Zorunlu hazırlık eğitimi

MADDE 8- (1) Yabancı dil hazırlık sınıfı eğitimi bir akademik yıl olup azami öğrenim süresi iki akademik yıldır. Hazırlık sınıfında geçirilen süre, öğrencinin kayıtlı olduğu bölümdeki/programdaki azami öğrenim süresinden sayılmaz.

(2) Hazırlık programı bir akademik yılı dört modülden oluşmaktadır.

(3) Hazırlık programında öğrenim gören öğrencilere Türkiye Yükseköğretim Yeterlilikler Çerçevesi kapsamında eğitim-öğretim programları ile ölçme ve değerlendirme uygulamaları yapılır.

(4) Hazırlık programını tamamlayıp başarılı olan öğrencilere talepleri doğrultusunda Yüksekokul tarafından başarı belgesi verilir.

İsteğe bağlı yabancı dil hazırlık eğitim-öğretimi

MADDE 9- (1) İsteğe bağlı hazırlık eğitimi almak isteyen öğrencilerin ilan edilen şekilde Yüksekokula başvurmaları gerekir. Başvurular Yüksekokul Müdürlüğünce her yıl kayıt yaptırması öngörülen öğrenci sayısı dikkate alınarak kontenjan dâhilinde karara bağlanır.

(2) İsteğe bağlı yabancı dil hazırlık eğitim programının süresi bir akademik yıldır. Bir yılın sonunda başarısız olan öğrenciler, ikinci yıl hazırlık sınıfını tekrar edemezler. Bu öğrenciler, normal eğitim-öğretim süresi içerisinde yapılan tüm yeterlilik sınavlarına girebilir. Bu öğrenciler kayıtlı oldukları programlarına başlarlar ve ortak zorunlu yabancı dil derslerini alıp başarmakla yükümlüdürler.

(3) Hazırlık programını tamamlayıp başarılı olan öğrencilere talepleri doğrultusunda Yüksekokul tarafından başarı belgesi verilir.

Yeterlik sınavı

MADDE 10- (1) Zorunlu yabancı dil hazırlık programına kayıtlı öğrenciler için yeterlik sınavları, Yüksekokul Yönetim Kurulu kararı ile her yıl akademik takvimde belirlenen tarihlerde yapılır.

(2) Yeterlik sınavında başarı notu, 100 üzerinden en az 70’tir.

(3) Yeterlik sınavlarının uygulanmasına ilişkin usul ve esaslar Yüksekokul Kurulu tarafından belirlenir.

(4) Çift ana dal, yan dal başvurularının değerlendirilmesi ve ek kontenjan yerleştirmeleri gibi durumlarda Yüksekokul Kurulu tarafından ayrıca yeterlik sınavı yapılabilir.

(5) Yeterlik sınavları için mazeret sınavı yapılmaz.

Seviye belirleme sınavı

MADDE 11- (1) Hazırlık programında eğitim alacak öğrenciler Üniversiteye kayıt oldukları ilk yılda seviye belirleme sınavına girmek zorundadır. Öğrenci bu sınavdan aldığı puan doğrultusunda yabancı dil seviyesine göre bir sınıfa yerleştirilir.

Başarı ve değerlendirme

MADDE 12- (1) Hazırlık programı süresince her modülde ölçme değerlendirme faaliyetleri yürütülür. Bu faaliyetler yazılı, sözlü veya hem yazılı hem sözlü olarak yapılabilir. Bu faaliyetlerin sayısı, uygulama ve değerlendirme usul ve esasları Senato tarafından kabul edilen ilgili yönerge ile düzenlenir.

(2) Öğrencilerin bir üst seviyeye geçebilmesi için modül başarı puanının 100 tam puan üzerinden en az 70 olması gerekmektedir. B2 seviyesini başarı ile tamamlayan öğrenciler hazırlık eğitimini tamamlamış olur.

(3) Herhangi bir seviyede başarısız olan öğrenciler aynı seviyeyi tekrar eder.

Muafiyet

MADDE 13- (1) Aşağıda belirtilen öğrenciler, Yüksekokul tarafından hazırlık programından muaf tutulur:

a) YÖK tarafından belirlenen merkezî bir yabancı dil sınavından en az 60 puan veya uluslararası geçerliliği YÖK tarafından kabul edilen bir yabancı dil sınavından buna denk bir puan almış olanlar.

b) Öğrenim dili olarak belirlenen yabancı dilin anadili olarak konuşulduğu bir ülkede, o ülke vatandaşlarının devam ettiği ortaöğretim kurumlarında son üç yıl öğrenim görüp ortaöğrenimini bu kurumlarda tamamlayanlar.

(2) Yüksekokul tarafından yapılan yeterlik sınavından başarılı olan veya Üniversitenin yabancı dil hazırlık eğitimini başarıyla tamamlayan öğrencilerin başarı belgeleri beş yıl süreyle geçerlidir. Son beş yıl içerisinde Üniversitenin yabancı dil hazırlık eğitimini başarı ile tamamlamış öğrenciler yabancı dil hazırlık eğitim programından muaf tutulurlar.

(3) Üniversitemize, 24/4/2010 tarihli ve 27561 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Yükseköğretim Kurumlarında Önlisans ve Lisans Düzeyindeki Programlar Arasında Geçiş, Çift Anadal, Yan Dal ile Kurumlar Arası Kredi Transferi Yapılması Esaslarına İlişkin Yönetmeliğin ek 1 inci maddesi uyarınca yapılacak yatay geçiş kapsamında, yatay geçiş başvurusunda bulunan ve geldikleri yükseköğretim kurumlarında hazırlık programını B2 seviyesinde en az 100 üzerinden 70 ortalama ile tamamlayan öğrenciler, anılan programın son beş yıl içerisinde tamamlanmış olması şartıyla hazırlık programından muaftırlar.

(4) Birinci fıkranın (a) bendi kapsamında alınan puanın değerlendirmeye alınabilmesi için sınavı yapan ilgili kurumlar tarafından belirlenen sınav geçerlilik süresi esas alınır. Sınavın geçerlilik süresinin belli olmaması halinde Yükseköğretim Kurulunun belirlediği süre esas alınır.

Devam durumu

MADDE 14- (1) Hazırlık programında derslere devam zorunludur.

(2) Devamsızlık süreleri her modül için ayrı olarak hesaplanır. Öğrenciler, bir modülde verilen derslerin en az %80’ine devam etmekle yükümlüdür. Devam koşulunu yerine getirmeyen öğrenci ilgili modülde başarısız sayılır ve ölçme değerlendirme faaliyetlerine katılamaz.

(3) Öğrencilerin alacakları sağlık raporları, derse devam sürelerinin hesabında dikkate alınmaz. Öğrenci rapor süresince devamsız sayılır.

Mazeret sınavı

MADDE 15- (1) Yüksekokul Yönetim Kurulu tarafından uygun görülen haklı ve geçerli bir mazeret nedeni ile ara sınav ve/veya modül bitirme sınavına giremeyen öğrenciye Yüksekokul Yönetim Kurulu kararı ile mazeret sınavı hakkı tanınabilir. Bütünleme, kısa sınavlar, yeterlilik ve mazeret sınavları için mazeret sınavı yapılmaz.

Bütünleme Sınavı

MADDE 16- (1) Bahar yarıyılı sonunda B2 seviyesi modül bitirme sınavına girme hakkı olup giremeyen veya sınav sonucunda başarısız olan öğrenciler için bütünleme sınavı yapılır. Bu sınavdan aldıkları not B2 seviyesi modül bitirme sınavı notu yerine geçer.

Sınav sonuçlarına itiraz

MADDE 17- (1) Öğrenciler sınav sonuçlarına sonuçların ilan tarihini izleyen günden itibaren üç iş günü içinde itiraz edebilir. İtiraz bir dilekçe ile Yüksekokul Müdürlüğüne yapılır. Yapılan itiraz Yüksekokul Yönetim Kurulu tarafından karara bağlanır.

Başarısız öğrenciler

MADDE 18- (1) Zorunlu hazırlık eğitimi olan ön lisans, lisans veya lisans üstü programlara kayıtlı olup bir yıl hazırlık eğitimi sonunda başarısız olan öğrenciler, bir yıl daha hazırlık programında öğrenim görebilir. Ayrıca bu öğrenciler, ikinci yıl devam etmeden, yabancı dil bilgisini kendi imkânlarıyla geliştirip, 13 üncü maddenin birinci fıkrasının (a) bendinde belirtilen sınavlara ya da Yüksekokulun yeterlik sınavlarına girebilirler.

(2) 2547 sayılı Kanunun 44 üncü maddesi uyarınca zorunlu hazırlık eğitimini iki yıl içinde başarı ile tamamlayamayan öğrencilerin programdan ilişiği kesilir. Öğretim dili tamamen veya kısmen yabancı dil olan programların hazırlık programından ilişiği kesilen öğrenciler, Üniversitede öğretim dili Türkçe olan eşdeğer bir programa kayıt yaptırabilir. Ayrıca bu öğrenciler, Üniversitede eşdeğer program bulunmaması hâlinde talep etmeleri durumunda ÖSYM tarafından ilgili mevzuat kapsamında bir defaya mahsus olmak üzere kayıt yaptırdığı yıl itibarıyla, öğrencinin Üniversiteye giriş puanının, yerleştirileceği programa kayıt yaptırmak için aranan taban puanından düşük olmaması şartıyla öğretim dili Türkçe olan programlardan birine merkezi olarak yerleştirilebilir.

(3) Derslere devam yükümlülüklerini yerine getirip zorunlu yabancı dil eğitiminde azami eğitim süresini tamamlamasına rağmen başarısız olarak ilişiği kesilen öğrencilere üç yıl içerisinde kullanacakları üç sınav hakkı verilir.

Yaz dönemi eğitimi

MADDE 19- (1) Yaz dönemi eğitimi YÖK’ün izni çerçevesinde Yüksekokul Kurulunun önerisi ve Senatonun kararı ile açılabilir; Senato tarafından kabul edilen ilgili usul ve esaslar çerçevesinde yürütülür.

Öğrenime ara verme izni

MADDE 20- (1) Öğrenciler, belgeleyecekleri önemli ve haklı nedenlerinin bulunması veya eğitim-öğretimlerine katkıda bulunacak yurt dışı burs, staj ve araştırma imkânları doğması halinde, Yüksekokula kayıt tarihinden itibaren en geç üç hafta içinde Yüksekokula başvuru yaparak Yüksekokul Yönetim Kurulu kararı ile öğrenimlerine ara verebilir.

(2) Hazırlık programında kayıtlı öğrencileri için öğrenime ara verme izni, en az bir en fazla iki yarıyıl için verilebilir.

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM

Çeşitli ve Son Hükümler

Hüküm bulunmayan haller

MADDE 21- (1) Bu Yönetmelikte hüküm bulunmayan hallerde 2547 sayılı Kanun ve ilgili diğer mevzuat hükümleri uygulanır.

Yürürlükten kaldırılan yönetmelik

MADDE 22- (1) 10/5/2020 tarihli ve 31123 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Manisa Celal Bayar Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu Yabancı Dil Hazırlık Eğitim-Öğretim Yönetmeliği yürürlükten kaldırılmıştır.

Yürürlük

MADDE 23- (1) Bu Yönetmelik 2025-2026 eğitim-öğretim yılı başından geçerli olmak üzere yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

MADDE 24- (1) Bu Yönetmelik hükümlerini Manisa Celal Bayar Üniversitesi Rektörü yürütür.

Full & Egal Universal Law Academy