- Tüm Borçların Ödenmesi (İtfa) Nedeniyle İflasın Kaldırılması Talebi
- Talep Sonucu
- Delil Listesi
İFLASIN KALDIRILMASI: TÜM BORÇLARIN ÖDENMESİ (İTFA) NEDENİYLE (İİK M. 182)
GİRİŞ
İflas, borçlarını ödeyemeyen bir borçlunun (müflisin), alacaklılarının talebi üzerine veya doğrudan kanunda belirtilen hallerde mahkeme kararıyla tüm malvarlığının tasfiye edilerek alacaklılara dağıtılması sürecini ifade eden kolektif bir takip yoludur. Ancak Türk İcra ve İflas Hukuku, iflasın açılmasından sonra belirli şartların gerçekleşmesi halinde, iflas durumunun hukuki sonuçlarıyla birlikte ortadan kaldırılmasına imkan tanıyan müesseselere de yer vermiştir. Bu müesseselerden biri de, 2004 sayılı İcra ve İflas Kanunu'nun (İİK) 182. maddesinde düzenlenen "İflasın Kaldırılması"dır. Özellikle, müflisin iflas masasınca kabul edilmiş tüm alacakları ve fer'ilerini tamamen ödemesi (itfa etmesi) durumunda, iflasın kaldırılmasına karar verilebilir. Bu hukuki makalede, İİK m. 182 kapsamında tüm borçların ödenmesi (itfa) nedenine dayalı olarak iflasın kaldırılması talebi, şartları, usulü, hukuki sonuçları ve ilgili mevzuat hükümleri doktrin ve yargısal içtihatlar ışığında ayrıntılı olarak incelenecektir. İşbu Dilekçe de bu hukuki yola başvurmak amacıyla hazırlanmış bir örnek teşkil etmektedir (Madde Konu).
1. İFLASIN KALDIRILMASI KAVRAMI VE HUKUKİ NİTELİĞİ
İflasın kaldırılması, hakkında iflas kararı verilmiş olan müflisin, kanunda öngörülen belirli şartları yerine getirmesi halinde, iflas kararının hukuki sonuçlarının ortadan kaldırılması ve müflisin malvarlığı üzerindeki tasarruf yetkisini yeniden kazanması sonucunu doğuran bir hukuki yoldur. İflasın kaldırılması, iflasın kapanmasından (tasfiyenin sona ermesinden) farklıdır. İflasın kapanması, tasfiye sürecinin tamamlanmasıyla iflas idaresinin görevinin sona ermesi anlamına gelirken, iflasın kaldırılması tasfiye süreci devam ederken veya tasfiyeye hiç başlanmadan iflas durumunu sona erdiren, müflis açısından bir nevi rehabilitasyon sağlayan istisnai bir yoldur. İflasın kaldırılması kararı, ileriye etkili (ex nunc) sonuç doğurur; yani iflasın açılmasıyla doğan hukuki sonuçlar, kaldırma kararının kesinleşmesiyle birlikte ortadan kalkar.
2. İFLASIN KALDIRILMASININ ŞARTLARI (İİK M. 182)
İİK m. 182'ye göre, tüm borçların ödenmesi (itfa) nedeniyle iflasın kaldırılabilmesi için aşağıdaki şartların birlikte gerçekleşmesi gerekmektedir:
a. Geçerli Bir İflas Kararının Varlığı: İflasın kaldırılabilmesi için öncelikle mahkeme tarafından usulüne uygun olarak verilmiş ve kesinleşmiş bir iflas kararının bulunması zorunludur (Madde II.1, Madde IV.3). İflas kararının henüz kesinleşmediği durumlarda bu yola başvurulamaz.
b. Tüm Kayıtlı Alacakların Asıl ve Fer'ileriyle Birlikte Ödenmesi (İtfa): İflasın kaldırılmasının temel şartı, iflas idaresine bildirilmiş ve kaydedilmiş (sıra cetveline geçmiş veya geçmesi gereken) tüm alacakların, faiz ve diğer fer'ileriyle birlikte tamamen ödenmiş olmasıdır (Madde II.2, Madde IV.4, Madde IV.5). Burada "tüm alacaklar" ifadesi, hem adi hem de rehinli alacakları kapsar. Ödemenin müflis tarafından veya onun adına üçüncü bir kişi tarafından yapılması mümkündür. Ödemenin ispatı, iflasın kaldırılmasını talep eden müflise aittir (Madde Delil Listesi, Madde 9). Alacağı tahsil edilemeyen veya bulunamayan alacaklılar varsa, bu alacaklıların paylarının mahkemece belirlenecek bir bankaya depo edilmesi (tevdi) de itfa hükmündedir.
c. Talepte Bulunulması: İflasın kaldırılması mahkemece re'sen (kendiliğinden) kararlaştırılmaz. Mutlaka müflisin veya yetkili temsilcisinin (vekili gibi) bu yönde bir talebi olmalıdır. İşbu Dilekçe, bu talep şartını yerine getirmektedir (Madde Talep Sonucu).
d. Süre: İflasın kaldırılması talebi, alacakların masaya yazdırılması için İİK'da öngörülen sürenin (genellikle ilandan itibaren bir ay) bitiminden itibaren, iflasın kapanmasına karar verilinceye kadar yapılabilir (Madde III.1). İflas tasfiyesi tamamlanıp iflasın kapanmasına karar verildikten sonra iflasın kaldırılması talep edilemez.
3. USUL VE YARGILAMA SÜRECİ
İflasın kaldırılması talebi üzerine aşağıdaki usul izlenir:
a. Görevli ve Yetkili Mahkeme: Görevli ve yetkili mahkeme, iflas kararını veren Asliye Ticaret Mahkemesidir (Madde Mahkeme Adı). Talep, bir dilekçe ile bu mahkemeye yapılır.
b. Talep Sahibi: Talep, iflas eden müflis veya onun adına hareket etmeye yetkili vekili tarafından yapılır (Madde Davacı Vekili).
c. Dilekçe İçeriği: Talep dilekçesinde, iflas kararının detayları (mahkeme, esas/karar numarası, tarih), iflasın kaldırılmasını gerektiren sebep (tüm borçların ödendiği iddiası), ödemelere ilişkin açıklamalar ve deliller yer almalıdır. İşbu Dilekçe, bu unsurları genel hatlarıyla içermektedir (Madde Açıklamalar, Madde IV, Madde Delil Listesi).
d. Deliller: En önemli delil, tüm kayıtlı alacaklılara ödeme yapıldığını gösteren belgelerdir. Bunlar; alacaklılardan alınmış imzalı ve makbuzlar, banka dekontları, ibranameler veya alacaklıların ödemeyi kabul ettiğine dair beyanları olabilir (Madde Delil Listesi, Madde 9). Mahkeme ayrıca, iflas idaresinden ve iflas dairesinden ilgili kayıtları (masa defteri, sıra cetveli vb.) celbederek durumu araştırır. Gerekirse bilirkişi incelemesi veya tanık dinlenmesi gibi diğer delillere de başvurulabilir (Madde Delil Listesi, Madde 1, 2, 6). Müflis hakkındaki iflas kararı ve ilgili icra takip dosyası da delil olarak sunulur veya celbi istenir (Madde Delil Listesi, Madde 10, 11).
e. Yargılama: Mahkeme, talebi basit yargılama usulüne göre inceler. Temel inceleme konusu, İİK m. 182'deki şartların, özellikle de tüm kayıtlı alacakların fer'ileriyle birlikte ödendiği iddiasının doğruluğudur. Mahkeme, iflas idaresinin ve alacaklıların görüşünü alabilir. İddianın doğruluğuna kanaat getirirse talebin kabulüne karar verir.
f. Karar ve İlan: Mahkeme, talebin kabulüne karar verirse, iflasın kaldırılmasına hükmeder. Bu karar kesindir ve kanun yoluna kapalıdır. İflasın kaldırılması kararı, iflasın açılması kararının ilan edildiği aynı usullerle ilan edilir (İİK m. 182/2). Bu ilan, üçüncü kişilerin durumdan haberdar olması açısından önemlidir.
4. İLGİLİ MEVZUAT HÜKÜMLERİ
İflasın kaldırılması müessesesinin temel yasal dayanağı 2004 sayılı İcra ve İflas Kanunu'nun 182. maddesidir. Madde metni şöyledir:
"Madde 182 – İflas kaldırılırsa müflis, malları üzerinde tekrar serbestçe tasarruf eder.
İflasın kaldırılmasına karar verildiği iflasın açılmasına dair kararın ilân edildiği şekilde ilân olunur."
Bu ana maddeye ek olarak, iflasın açılması (İİK m. 155 vd.), alacakların bildirilmesi ve kaydedilmesi (İİK m. 219 vd.), iflas idaresi, masa malları, iflasın kapanması (İİK m. 254) gibi iflas sürecinin genelini düzenleyen İİK hükümleri de dolaylı olarak uygulama alanı bulur. Ayrıca, yargılama usulü bakımından 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (HMK) ilgili hükümleri (dilekçelerin verilmesi, delillerin sunulması, basit yargılama usulü vb.) kıyasen uygulanır.
5. İFLASIN KALDIRILMASININ HUKUKİ SONUÇLARI
İflasın kaldırılması kararının kesinleşmesiyle birlikte aşağıdaki hukuki sonuçlar doğar:
a. Müflisin iflas nedeniyle kısıtlanan malvarlığı üzerindeki tasarruf ehliyeti geri döner. Müflis, malları üzerinde serbestçe tasarruf etme hakkını yeniden kazanır.
b. İflas masası kendiliğinden dağılır (infisah eder). İflas idaresinin görevi sona erer.
c. İflasın açılmasıyla doğan hukuki sonuçlar (takip ve davaların durması/düşmesi, faiz işlememesi gibi) ileriye etkili olarak ortadan kalkar. Ancak iflasın kaldırılmasına kadar geçen sürede doğmuş olan sonuçlar geçerliliğini korur.
d. Müflis, ticari itibarı ve ekonomik faaliyetleri açısından önemli bir kazanım elde eder.
e. Karar ilan edildiği için, üçüncü kişiler de müflisin hukuki durumundaki bu değişiklikten haberdar olur.
6. DİLEKÇE HAZIRLIĞINDA DİKKAT EDİLEBİLECEK İLAVE HUSUSLAR
İflasın itfa nedeniyle kaldırılması talebine ilişkin dilekçe hazırlanırken, aşağıdaki hususlara özellikle dikkat edilmesi, talebin başarıya ulaşması açısından önem arz edebilir:
a. Alacaklıların Eksiksiz Tespiti ve Ödemelerin Belgelendirilmesi: Dilekçenin en kritik noktası, iflas idaresine kaydını yaptırmış tüm alacaklıların eksiksiz olarak belirlenmesi ve her birine yapılan ödemenin (asıl alacak, faiz ve fer'ileriyle birlikte) kesin ve tartışmaya yer bırakmayacak şekilde belgelendirilmesidir. İflas idaresinden alınan güncel alacaklı listesi ve masa kayıtları bu tespit için esas alınmalıdır. Bu detaylı döküm ve ispatlar, dilekçenin "Esasa İlişkin Vakıalar ve Hukuki Açıklamalar" bölümünde (Madde IV) açıkça belirtilmeli ve "Delil Listesi" (Madde Delil Listesi) altında sunulan belgelerle (Madde Delil Listesi, Madde 9) tam uyumlu olmalıdır. Eksik veya tartışmalı bir ödeme, talebin reddine neden olabilir.
b. Masa Masraflarının Durumu: İflasın tasfiyesi sürecinde oluşan (iflas idaresi ücreti, ilan giderleri, defter tutma masrafları vb.) masrafların da ödenip ödenmediği hususu önemlidir. Doktrinde ve uygulamada, iflasın kaldırılabilmesi için sadece alacaklılara olan borçların değil, aynı zamanda iflas masası tarafından yapılan ve yapılacak olan masrafların da karşılanmış veya güvence altına alınmış olması gerektiği kabul edilmektedir. Bu hususa ilişkin durumun "Esasa İlişkin Vakıalar" (Madde IV) bölümünde açıklanması ve gerekli ödemelerin yapıldığının veya teminatının sağlandığının belirtilmesi faydalı olacaktır.
c. Faiz ve Fer'ilerin Hesaplanması: Alacakların "fer'ileriyle" birlikte ödendiğinin ispatı gerekir. Bu nedenle, her bir alacağa ilişkin işlemiş faiz, masraf gibi eklentilerin doğru bir şekilde hesaplanarak ödendiğinin gösterilmesi önemlidir. Özellikle faiz hesaplamasının hangi tarihe kadar yapıldığı (ödeme tarihi, iflasın açılma tarihi vb.) netleştirilmelidir. Bu hesaplamaların detayları "Esasa İlişkin Vakıalar" (Madde IV) kısmında veya ekli belgelerde gösterilebilir.
SONUÇ
Türk İcra ve İflas Hukukunda İİK m. 182'de düzenlenen iflasın kaldırılması, özellikle tüm borçlarını ödeme gücüne yeniden kavuşan müflisler için iflasın ağır sonuçlarından kurtulma imkanı sunan önemli bir hukuki yoldur. Bu yola başvurulabilmesi için iflas kararının varlığı, tüm kayıtlı alacakların asıl ve fer'ileriyle birlikte tamamen ödenmiş olması, müflisin talebi ve yasal süre içinde başvurulması gerekmektedir. Talep, iflas kararını veren Asliye Ticaret Mahkemesi'ne yapılır ve mahkeme, ödemelerin eksiksiz yapıldığını tespit ederse iflasın kaldırılmasına karar verir. Bu karar ile müflis, malvarlığı üzerindeki tasarruf yetkisini geri kazanır ve iflasın hukuki sonuçları ileriye etkili olarak ortadan kalkar.
T.C.
...
ASLİYE TİCARET MAHKEMESİNE
DAVACI : TC:
Adresi:
VEKİLİ : Av.
DAVALI : TC:
Adresi:
KONU : Tüm borçların ödenmesi (itfası) nedeniyle iflasın kaldırılması talebidir.
AÇIKLAMALAR :
I. MÜVEKKİL HAKKINDA ESASA İLİŞKİN BİLGİ:
_._.20_ tarihinde Müvekkilimin iflasına karar verilmiştir.
II. DİLEKÇE ÖZETİ:
Aşağıda ayrıntılı olarak açıklanan dava konusu olayların maddeler halindeki kısa özetidir:
1. Müvekkil hakkında Mahkemenizin / Esas, / Karar sayılı ilamı ile _._.20_ tarihinde iflasına karar verilmiştir.
2. Müvekkilim, Alacaklılarının tamamına borçlarını ödemiş olup, itfaya dayalı olarak iflasının kaldırılması gerekmektedir.
3. ...
III. USULE İLİŞKİN AÇIKLAMALAR:
1. İflasın kaldırılması talebi, iflas alacaklarının masaya yazdırılma süresi olan 1 aylık sürenin geçmesinden sonra en geç iflasın kapanmasına karar verilmesine kadar yapılabilir. İşbu talebimizi bu süreler içerisinde yapmaktayız.
2. ...
IV. ESASA İLİŞKİN VAKIALAR VE HUKUKİ AÇIKLAMALAR:
Esasa ilişkin vakıaların ve hukuki iddialarımızın ayrıntılı açıklamalarıdır:
1. Müvekkilimin borcundan dolayı, Alacaklısı tarafından ... İcra Müdürlüğünün / Esas sayılı dosyası ile _._.20_ tarihinde ... iflas yoluyla takip başlatılmıştır.
2. Söz konusu takip sonucunda Müvekkilim borcunu ödeyememiş olup, Alacaklısı tarafından Mahkemeniz nezdinde iflas davası açmıştır.
3. Yapılan ya