IV ZR 398/13 - IV. Zivilsenat
Karar Dilini Çevir:
BUNDESGERICHTSHOF IM NAMEN DES VOLKES URTEIL IV ZR 3 98 /1 3 Verkündet am: 22. Juli 2015 Heinekamp Amtsinspektor als Urkundsbeamt er der Geschäftsstelle in dem Rechtsstreit - 2 - Der IV. Zivilsenat des Bundesgerichtshof s hat durch die Vorsitze n- de Richterin Mayen , die Richterin Harsdorf - Gebhardt, die Richter Dr. Karczewski, Lehmann und die Richterin Dr. Brockmöller im schriftl i- chen Verfahren , bei dem Schriftsätze bis zum 24 . Juni 2015 eingereicht werden konnten, für Recht erkannt: Die Revision der Klägerseite gegen das Urteil des Ha n- seatischen Oberlandesgerichts - 9. Zivilsenat - vom 29. Oktober 2013 wird als unzulässig verworfen, soweit ein Anspruch aus ungerechtfertigter Bereicherung bezü g- lich des 199 3 abgeschlossenen Lebensversicherungsve r- trages Nr. LV weiterverfolgt wird. Im Übrigen sowie im Kostenpunkt wird das Berufungsu r- teil auf die Revision aufgehoben und die Sache zur ne u- en Verhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten des Revisi onsverfahrens, an das Berufungsgericht z u- rückverwiesen. Der Streitwert wird auf 9.669,34 Tatbestand: Die Klägerseite (Versicherungsnehmer: im Folgenden d. VN) b e- gehrt von dem beklagten Versicherer (im Folgenden Versicherer) Rüc k- 1 - 3 - zahlun g geleisteter Versicherungsbeiträge von vier Lebensversicheru n- gen. Der erste dieser Verträge (Nr. LV ) wurde im Jahr 1993 mit Versicherungsbeginn zum 1. März 1993 abgeschlossen. Die weiteren drei Verträge - davon zwei mit Versicherung sbeginn zum 1. März 1996 und einer mit Versicherungsbeginn zum 1. März 2004 - wurden jeweils aufgrund eines Antrags d. VN nach dem so genannten Policenmodell des § 5a VVG in der seinerzeit gültigen Fassung (im Fo l- genden § 5a VVG a.F.) abgeschlossen. D. VN kündigte sämtliche Ve r- träge und erhielt die Rückkaufswerte aus den ersten drei Verträgen . Mit Schreiben vom 14. Juli 201 1 erklärte d. VN den " Widerspruch gegen das Zustandekommen der Vertragsverhältnisse nach den § § 5a und 8 VVG 1994" . Mit der Klage ve rlangt d. VN Rückzahlung aller auf d ie Vertr ä g e geleisteten Beiträge nebst Zinsen abzüglich de r bereits gezahlten Rüc k- kaufswerte , insgesamt 9.669,34 . Nach Auffassung d. VN sind d i e V ersicherungsverträ g e nicht wir k- sam zustande gekommen. Auch nach Ablauf der Frist des - gegen G e- meinschaftsrecht verstoßenden - § 5a Abs. 2 Satz 4 VVG a.F. habe der Widerspruch noch erklärt werden können. Der Versicherer hat die Einrede der Verjährung erhoben. Das Landgericht hat die Klage abgewiesen, das Oberlande s gericht die hiergegen gerichtete Berufung zurückgewiesen. Mit der Revision ve r- folgt d. VN das Klagebegehren weiter. 2 3 4 5 6 - 4 - Entscheid ungsgründe: Die Revision ist als unzulässig zu verwerfen, soweit der Bereich e- rungsa nspruch bezüglich des 1993 abgeschlossenen Lebensversich e- rungsvertrages weiterverfolgt wird . Im Übrigen führt sie zur Aufhebung des Berufungsurteils und zur Zurückverwei sung der Sache an das Ber u- fungsgericht. I. Dieses hat Prämienr ückerstattungsansprü ch e aus ungerechtfe r- tigter Bereicherung verneint. Hinsichtlich des 1993 abgeschlossenen Vertrages habe d. VN ein Wide r spruchsrecht nach § 5a VVG a.F. schon deshalb nicht zugestanden, weil die Norm erst ab dem 29. Juli 1994 g e- golten habe. Es sei davon auszugehen, dass d. VN bei den we i teren drei Verträgen nicht in hinreichender Weise über sein Widerspruchsrecht g e- mäß § 5a VVG a.F. belehrt worden sei. Der Versicherer habe d en g e- nauen Inhalt der angeblich erteilten (nicht vorgelegten) Widerspruchsb e- lehrungen nicht angegeben. Es sei deshalb nicht möglich, die Einhaltung der Formerfordernisse zu überprüfen. Die pa

Üyelik Paketleri

Dünyanın en kapsamlı hukuk programları için hazır mısınız? Tüm dünyanın hukuk verilerine 9 adet programla tek bir yerden sınırsız ulaş!

Paket Özellikleri

Programların tamamı sınırsız olarak açılır. Toplam 9 program ve Fullegal AI Yapay Zekalı Hukukçu dahildir. Herhangi bir ek ücret gerektirmez.
7 gün boyunca herhangi bir ücret alınmaz ve sınırsız olarak kullanılabilir.
Veri tabanı yeni özellik güncellemeleri otomatik olarak yüklenir ve işlem gerektirmez. Tüm güncellemeler pakete dahildir.
Ek kullanıcılarda paket fiyatı üzerinden % 30 indirim sağlanır. Çalışanların hesaplarına tanımlanabilir ve kullanıcısı değiştirilebilir.
Sınırsız Destek Talebine anlık olarak dönüş sağlanır.
Paket otomatik olarak aylık yenilenir. Otomatik yenilenme özelliğinin iptal işlemi tek butonla istenilen zamanda yapılabilir. İptalden sonra kalan zaman kullanılabilir.
Sadece kredi kartları ile işlem yapılabilir. Banka kartı (debit kart) kullanılamaz.

Tüm Programlar Aylık Paket

9 Program + Full&Egal AI
Ek Kullanıcılarda %30 İndirim
Sınırsız Destek
350 TL
199 TL/AY
Kazancınız ₺151
Ücretsiz Aboneliği Başlat