S. C. Fiercolect Impex S. R. L. - Romania - 26429/07

Nadzor nad uporabo premoženja

Zaplemba prihodkov družbe, ki so nastali v obdobju, v katerem je gospodarska družba brez ustreznih dovoljenj opravljala dejavnost, ki je vplivala na okolje - ni kršitve

Dejstva:

Pritožnica je gospodarska družba, ki se ukvarja z zbiranjem in recikliranjem odpadnih kovin. Januarja 2005 je zaprosila za obnovo zahtevanega obratovalnega in okoljskega dovoljenja, saj se je starima rok veljavnosti iztekal (7. marec 2005). Upravni organ je pritožnico obvestil, da po novi zakonodaji dejavnost spada med tiste, ki imajo znaten vpliv na okolje, zato mora biti postopek izdaje dovoljenj ponovno izveden. Pritožnica je pristojnemu organu dostavila ustrezne dokumente in 24. marca je bilo izdano okoljsko dovoljenje, nato pa 14. aprila 2005 še obratovalno dovoljenje. V času, ko je veljavnost starega dovoljenja že potekla, (7. marec 2005) do izdaje novega (14. april 2005) je družba poslovala. Oblasti so zato družbo zaradi poslovanja brez dovoljenja kaznovale z denarno kaznijo 694 EUR in hkrati odvzele premoženjsko korist v višini 21.347 EUR, kar naj bi predstavljajo tržno vrednost odpadnih kovin, zbranih za reciklažo v času spornega obdobja.

Pritožnica uveljavlja kršitev po 1. členu Prvega protokola, saj naj bi bil znesek, ki je bil odvzet poleg izrečene kazni, pretiran, poleg tega pa so oblasti same povzročile stanje obratovanja brez dovoljenja, ker ga niso pravočas