Hachette Filipacchi Associés (Ici Paris) v. France
Karar Dilini Çevir:

Information Note on the Court’s case-law No. 121

July 2009

Hachette Filipacchi Associés (Ici Paris) v. France - 12268/03

Judgment 23.7.2009 [Section V]

Article 10

Article 10-1

Freedom of expression

Award of damages against magazine for publishing information that had been freely divulged and made public by a singer: violation

 

Facts: The applicant company, Hachette Filipacchi Associés, publishes the weekly magazine Ici Paris, which published an article about singer Johnny Hallyday, illustrated by four photographs, one showing him on stage and the others being advertising material for products with which he had allowed his name and image to be associated. The article focused on financial difficulties which had allegedly obliged the singer to cash in on his image, with little hope of repaying his debts. The singer took action against the applicant company, which was ordered, on appeal, to pay 20,000 euros in damages.

Law: The fact that the applicant company was ordered to pay damages amounted to an interference with its freedom of expression. The interference had been prescribed by law and there were legal precedents concerning the right to one’s image of which the applicant company, an informed professional publisher in the press sector, must have been aware. Furthermore, the interference had pursued a legitimate aim, namely the protection of the rights of others, in this case the plaintiff’s right to respect for his private life. As to whether it had been proportionate to the legitimate aim pursued, the offending article and the accompanying photos, which focused on the singer’s alleged financial difficulties and the way he exploited his name and image, could not be regarded as having taken part in or contributed to a debate on a matter of general interest to the community in keeping with the Court’s case-law. That being so, the respondent State enjoyed a broader margin of appreciation. The national courts had found that the appli

Üyelik Paketleri

Dünyanın en kapsamlı hukuk programları için hazır mısınız? Tüm dünyanın hukuk verilerine 9 adet programla tek bir yerden sınırsız ulaş!

Paket Özellikleri

Programların tamamı sınırsız olarak açılır. Toplam 9 program ve Fullegal AI Yapay Zekalı Hukukçu dahildir. Herhangi bir ek ücret gerektirmez.
7 gün boyunca herhangi bir ücret alınmaz ve sınırsız olarak kullanılabilir.
Veri tabanı yeni özellik güncellemeleri otomatik olarak yüklenir ve işlem gerektirmez. Tüm güncellemeler pakete dahildir.
Ek kullanıcılarda paket fiyatı üzerinden % 30 indirim sağlanır. Çalışanların hesaplarına tanımlanabilir ve kullanıcısı değiştirilebilir.
Sınırsız Destek Talebine anlık olarak dönüş sağlanır.
Paket otomatik olarak aylık yenilenir. Otomatik yenilenme özelliğinin iptal işlemi tek butonla istenilen zamanda yapılabilir. İptalden sonra kalan zaman kullanılabilir.
Sadece kredi kartları ile işlem yapılabilir. Banka kartı (debit kart) kullanılamaz.

Tüm Programlar Aylık Paket

9 Program + Full&Egal AI
Ek Kullanıcılarda %30 İndirim
Sınırsız Destek
350 TL
199 TL/AY
Kazancınız ₺151
Ücretsiz Aboneliği Başlat