SARIKAYA ÖZCAN AND OTHERS v. TURKEY
Karar Dilini Çevir:

 

SECOND SECTION

DECISION

Application no. 62696/11
Ebru SARIKAYA ÖZCAN against Turkey
and 138 other applications
(see list appended)

The European Court of Human Rights (Second Section), sitting on 15 October 2013 as a Committee composed of:

Peer Lorenzen, President,

András Sajó,

Nebojša Vučinić, judges,
and, Seçkin Erel, Acting Deputy Section Registrar,

Having regard to the above applications lodged on the dates indicated in the annex,

Having deliberated, decides as follows:

THE FACTS

A. The circumstances of the cases

The facts of the cases, as submitted by the applicants whose names are listed in the appendix, may be summarised as follows.

On different dates, the applicants initiated actions before various courts or had civil, administrative or criminal proceedings brought against them. All proceedings lasted several years.

B. Relevant domestic law

A description of the relevant domestic law may be found in Müdür Turgut and others v. Turkey ((dec.), no 4860/09, §§ 19-26, 26 March 2013).

COMPLAINTS

The applicants complained under Article 6 § 1 of the Convention that the proceedings before the national courts had not been concluded within a reasonable time.

Some of the applicants raised other complaints, particularly under Articles 6, 8, 13 and 14 of the Convention and Article 1 of Protocol No. 1. These complaints are linked to the same proceedings in which they complain about the excessive length.

THE LAW

I. JOINDER OF THE APPLICATIONS

The Court considers that, pursuant to Rule 42 § 1 of the Rules of Court, the applications should be joined, given their similar factual and legal backgrounds.

II. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 6 § 1 OF THE CONVENTION

All the applicants complained that the length of the relevant proceedings before national tribunals were excessive and thus fell short of the requirements of Article 6 § 1, which provides:

“1. In the determination of his civil rights and obligations or of any criminal charge against him, everyone is entitled to a (...) hearing within a reasonable time (...) by a tribunal (...)”

The Court observes that the applicants considered the length of the proceedings in question to be incompatible with the requirement of “reasonable time” laid down in Article 6 § 1 of the Convention.

In that respect, the Court found in its decision Müdür Turgut and others (cited above, § 56) that the Compensation Commission established by Law no. 6384, insofar as it is accessible and capable of offering reasonable prospects of redress for complaints concerning the length of proceedings, constituted a remedy which applicants were required to exhaust for the purposes of Article 35 § 1 of the Convention.

In the present cases, the Court sees no reason to come to a different conclusion.

It follows that these complaints must be rejected under Article 35 §§ 1 and 4 of the Convention for non-exhaustion of domestic remedies.

III. OTHER ALLEGED VIOLATIONS OF THE CONVENTION

Relying on various Articles of the Convention or its Protocols, the applicants also presented some other complaints.

Having examined the applicants’ complaints in the light of all the material in its possession, and insofar as the matters complained of are within its competence, the Court finds that they do not disclose any appearance of a violation of the rights and freedoms set out in the Convention or its Protocols.

It follows that these parts of the present applications are manifestly ill‑founded and must be rejected in accordance with Article 35 §§ 3 and 4 of the Convention.

For these reasons, the Court unanimously

Decides to join the applications;

Declares the applications inadmissible.

Seçkin Erel Peer Lorenzen
Acting Deputy RegistrarPresident

 

No

Application No

Lodged on

Applicant

Date of birth

Place of residence

Represented by 

62696/11

16/09/2011

Ebru SARIKAYA ÖZCAN

28/04/1974

Ankara

Özgür ORUN 

63216/11

21/09/2011

Atilla Fuat İNCE

01/01/1966

Istanbul

Ergin CİNMEN 

63221/11

21/09/2011

M. Hulisi TÜRKER

01/01/1958

Istanbul

Ergin CİNMEN 

63227/11

21/09/2011

Gonca RODMAN

01/01/1963

Istanbul

Ergin CİNMEN 

63232/11

21/09/2011

Nejla KÖKER

01/01/1963

Ankara

Ergin CİNMEN 

63235/11

21/09/2011

Ayşe Dilek ÜLGÜRAY

08/04/1943

Ankara

Ergin CİNMEN 

63242/11

21/09/2011

Zehra Sevim İNCEOĞLU

30/09/1931

Ankara

Ergin CİNMEN 

63250/11

21/09/2011

Oya ERKEK

01/01/1963

Istanbul

Ergin CİNMEN 

63257/11

21/09/2011

Metin TUNCEL

01/01/1968

Istanbul

Ergin CİNMEN           

63263/11

21/09/2011

Sevim ÇALAPVERDİ

04/09/1950

Istanbul

Ergin CİNMEN           

64683/11

21/09/2011

Mehmet Feza MORAMOLLU

29/03/1955

Kocaeli

 

Halil EZİCİ

01/01/1972

Istanbul

 

Risalet DEMİRCİOĞLU

Istanbul

Ergin CİNMEN           

64694/11

21/09/2011

Ruhsar Ergün TOKER

01/01/1931

Ankara

 

İbrahim BEKİN

19/03/1968

Istanbul

Ergin CİNMEN           

64831/11

22/06/2011

Behçet ÖZBEK

01/01/1936

Mersin

Yahya TURAN           

64887/11

04/07/2011

Ayhan SAYAN

01/01/1946

Istanbul

Özgür AŞIK           

65159/11

25/07/2011

Cavit SİVRİHİSAR

23/11/1960

Ankara

Fikriye Leyla EVCİMEN           

65278/11

20/09/2011

Ömer Nusret BOZKURT

09/01/1968

Marmaris

Yamaç KAYA           

65438/11

06/10/2011

Cahit DALAK

10/11/1958

Kayseri

Haluk PEKŞEN           

65525/11

21/09/2011

Sezgin AGUN

20/05/1939

Istanbul

 

Nebahat TATAR

07/06/1946

Istanbul

Ergin CİNMEN           

65549/11

21/09/2011

Tuna Tufan BACANAK

28/04/1972

Amasra

Hamiye BACANAK

01/01/1938

Amasra

Ergin CİNMEN           

66318/11

27/09/2011

Hüseyin ALMAZ

28/09/1981

Adana

Kemal DERİN           

66326/11

13/09/2011

Nusret SÖNMEZ

29/06/1983

Diyarbakır

            

66892/11

17/09/2011

Sinan TÖKÜ

27/04/1978

Kocaeli

Mehmet ERBİL           

67567/11

03/10/2011

ÖZSA İNŞAAT TAAHHÜT TURİZM SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ

Aydın

Burcu BEKEMLER KUTLUKAYA           

67656/11

08/09/2011

Mesut ÇELİK

15/09/1978

Bursa

 

Mediha ÖZGÜR

12/06/1974

Bursa

E. Hakan ÖZDEMİR           

68703/11

08/09/2011

Ali İhsan KILIÇ

25/11/1972

Istanbul

            

68783/11

06/10/2011

Osman AKTAŞ

10/04/1966

Sivas

            

69508/11

29/09/2011

Cavit SÜMER

01/01/1934

Rize

 

Orhan SÜMER

01/01/1956

Rize

 

 

Münevver GENÇ

01/01/1937

Rize

 

Kadriye SÜMER

01/01/1938

Rize

 

Muazzez UZUN

01/01/1946

Rize

 

Mustafa SÜMER

01/01/1932

Rize

 

Ertürk SÜMER

26/04/1960

Rotterdam

 

Hüsamettin SÜMER

01/01/1950

Seyhan

 

Hüsniye ŞİRİN

01/01/1921

Rize

 

Dursune SÜMER

01/01/1956

Rize

 

Hamiyet KUTLUATA

01/01/1951

Aydın

 

Selamettin SÜMER

18/01/1953

Istanbul

 

 

Nezaket SÜMER

01/01/1959

Rize

 

Neylan MENGÜ

19/07/1955

Istanbul

 

Emine SÜMER

10/01/1953

Rize

 

Sibel SÜMER

11/06/1985

Istanbul

 

Arslan SÜMER

01/01/1932

Karabük

 

Özgür SÜMER

01/01/1970

Antalya

 

Nuran SÜMER

01/01/1948

Antalya

 

Sertan SÜMER

01/01/1980

Istanbul

 

Hatice SÜMER

20/05/1933

Istanbul

 

Mehpare SÜMER

09/12/1957

Istanbul

 

 

Timur SÜMER

01/01/1951

Rize

 

Emine SÜMER

01/01/1930

Rize

 

Ragıp SÜMER

02/02/1939

Ankara

 

Şükrü ORUÇ

17/05/1985

İzmit

 

Şeyda ORUÇ

01/06/1984

İzmit

 

Seda ORUÇ

01/06/1984

İzmit

 

Mustafa Hikmet SÜMER

01/01/1932

Rize

 

Serkan SÜMER

18/02/1977

Bodrum

 

Şemseddin SÜMER

25/01/1940

Istanbul

 

Ali Fuat SÜMER

20/02/1934

Istanbul

 

Fevzi SÜMER

23/03/1955

Istanbul

 

Fevzi SÜMER

01/01/1930

Rize

 

İzzet SÜMER

01/01/1933

Rize

 

Şeref SÜMER

01/01/1963

Rize

 

Rıfat ULUŞAHİN           

71574/11

10/10/2011

SINIRLI SORUMLU HIRA NUR KONUT YAPI KOOPERATİFİ

Istanbul

Necip KİBAR           

72035/11

17/10/2011

Mehmet KARABULUT

01/02/1963

Muş

 

Sıddık ASYA

01/05/1933

Muş

 

Enver GÜRBÜZ

01/03/1970

Muş

 

Abdülvahap BARLIK

10/04/1966

Istanbul

 

Seyit Ali YENİCİ

12/11/1954

İzmir

 

Şeyhmus SEVİMLİ

01/01/1969

Muş

 

Bahattin ESEN

26/12/1961

Muş

 

Mehmet Can MAMİŞ

01/01/1972

Bursa

 

Hamdullah BAĞATOR

01/02/1953

Muş

 

Kazım KARTAL

01/02/1966

Muş

Hikmet AYDIN           

72774/11

21/10/2011

Raziye KORONCU

30/11/1945

Istanbul

            

72808/11

04/11/2011

Walter Ferdinand Otto MEEWIS

10/03/1944

İzmir

Derya BAYSAL KARAYÜKSEL           

72812/11

04/11/2011

Evren HACICİHANGİROĞLU

18/01/1981

Hakkari

Mehmet Zahir KIZILAY           

73618/11

15/08/2011

Azimet CEYHAN

01/07/1970

Istanbul

Tanzer GÜVEN           

74145/11

20/10/2011

Zahide AK

01/01/1961

Tekirdağ

Sevim AKAT EŞKİ           

74160/11

13/10/2011

Muhammet Ali ÜREK

16/02/1975

İstanbul

Haluk PEKŞEN           

74588/11

13/10/2011

Zeki Hakan BURU

10/04/1971

Istanbul

Haluk PEKŞEN           

747

Üyelik Paketleri

Dünyanın en kapsamlı hukuk programları için hazır mısınız? Tüm dünyanın hukuk verilerine 9 adet programla tek bir yerden sınırsız ulaş!

Paket Özellikleri

Programların tamamı sınırsız olarak açılır. Toplam 9 program ve Fullegal AI Yapay Zekalı Hukukçu dahildir. Herhangi bir ek ücret gerektirmez.
7 gün boyunca herhangi bir ücret alınmaz ve sınırsız olarak kullanılabilir.
Veri tabanı yeni özellik güncellemeleri otomatik olarak yüklenir ve işlem gerektirmez. Tüm güncellemeler pakete dahildir.
Ek kullanıcılarda paket fiyatı üzerinden % 30 indirim sağlanır. Çalışanların hesaplarına tanımlanabilir ve kullanıcısı değiştirilebilir.
Sınırsız Destek Talebine anlık olarak dönüş sağlanır.
Paket otomatik olarak aylık yenilenir. Otomatik yenilenme özelliğinin iptal işlemi tek butonla istenilen zamanda yapılabilir. İptalden sonra kalan zaman kullanılabilir.
Sadece kredi kartları ile işlem yapılabilir. Banka kartı (debit kart) kullanılamaz.

Tüm Programlar Aylık Paket

9 Program + Full&Egal AI
Ek Kullanıcılarda %30 İndirim
Sınırsız Destek
350 TL
199 TL/AY
Kazancınız ₺151
Ücretsiz Aboneliği Başlat