21.11.2009
EN
Official Journal of the European Union
C 282/35
Judgment of the Court of First Instance of 30 September 2009 — Hoechst v Commission
(Case T-161/05) (1)
(Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Market for monochloroacetic acid - Decision finding an infringement of Article 81 EC - Market sharing and price-fixing - Attributability of the infringement - Fines - Proportionality - Cooperation - Aggravating circumstances - Repeated infringement - Access to the file - Report of the Hearing Officer - Order to bring the infringement to an end)
2009/C 282/64
Language of the case: German
Parties
Applicant: Hoechst GmbH, formerly Hoechst AG (Frankfurt am Main, Germany) (represented initially